在他的帮助下，如何用英文表达

在他的帮助下，如何用英文表达，当我们需要描述在另一个人的帮助下完成某事时，英语中有一些地道的表达方式。掌握这些短语和句型，不仅能提升你的沟通能力，也能让你的英文更加地道。下面我们就来探讨如何在英文中恰当地表达"在他的帮助下"。

一、直接使用介词短语 "with his help"

The project was successfully completed with his generous assistance.（这个项目在他的慷慨帮助下得以成功完成。）

二、借助被动语态 "was accomplished thanks to him"

The task was accomplished thanks to his diligent support.（任务多亏了他的辛勤支持得以完成。）

三、使用动词短语 "under his guidance"

I learned a lot under his expert guidance.（在他的指导下，我学到了很多。）

四、强调关键作用 "he played a pivotal role in"

He played a pivotal role in overcoming the challenge.（他在克服困难上起到了关键作用。）

五、借助成语 "owe it all to him"

I owe my success entirely to his unwavering support.（我的成功完全归功于他无私的支持。）

六、口语化表达 "he had me covered"

He had me covered when I needed help with the presentation.（在我需要帮助做演讲时，他总是能及时提供支持。）

总结

在英文中，表达"在他的帮助下"的方式多种多样，可以根据具体情境选择最恰当的表达。无论是在正式报告还是日常对话中，正确运用这些表达都能展现出你对语言的熟练掌握和对他人的感激之情。下次当你想说"在他的帮助下"，不妨试试这些英文表达，让你的英文更具说服力和感染力。