他们的英文到底怎么写?快来看看正确答案吧!, ,针对“他们的”英文写法问题,博主将从翻译、语法、用法等多个角度详细解析,帮助大家彻底掌握这个知识点。
宝子们,既然对“他们的”英文写法有疑问,那咱们今天就来把它搞清楚,让你再也不会犯迷糊😉!
“他们的”的英文是 theirs 或者 their,具体使用要看句子的结构哦🧐。如果表示“他们的(东西)”,强调所属关系且不需要名词时,用 theirs;如果是用来修饰名词,则用 their。举个例子:
1. The book is theirs. (这本书是他们的。)——这里强调“书”属于他们。
2. Their books are on the table. (他们的书在桌子上。)——这里修饰“books”。是不是很简单呢?🤔
虽然“他们的”没有严格的同义词,但在某些语境下可以用其他方式表达:
- “Belonging to them” 可以替代“theirs”,但更正式一些。
- “Of them” 也可以表示“属于他们”,不过这种用法较少见。
例如:
3. The car belonging to them is red. (属于他们的车是红色的。)
4. This achievement is of them. (这个成就是属于他们的。)
不过这些替代方式通常出现在书面语或特定场景中,日常交流还是推荐直接用“theirs”或“their”哦😉。
Theirs 的发音是英 [ðeəz],美 [ðerz],注意这里的“th”要发浊辅音 [ð],舌头轻轻抵住上齿背,气流从舌头和牙齿之间通过,声音振动声带。
Their 的发音是英 [ðeə],美 [ðer],同样要注意“th”的发音规则。多练习几遍:“ðeəz, ðeəz, ðeəz”,“ðeə, ðeə, ðeə”,很快就能记住啦🧙♀️!
“Theirs” 和 “their” 在语法上有明确的区别:
- Theirs 是名词性物主代词,可以直接充当句子成分,不需要后接名词。
- Their 是形容词性物主代词,必须后接名词才能完整表达意思。
比如:
5. Is this bag yours or theirs? (这个包是你的还是他们的?)
6. I borrowed their laptop yesterday. (我昨天借了他们的笔记本电脑。)
7. These toys are not ours; they are theirs. (这些玩具不是我们的,而是他们的。)
掌握它们的语法特点,就像掌握了魔法咒语一样✨!
为了让大家更好地理解“他们的”英文用法,再来几个实用例句:
8. Their house is bigger than ours. (他们的房子比我们的大。)
9. Can you pass me their notebooks? (你能把他们的笔记本递给我吗?)
10. The award belongs to theirs. (这个奖项属于他们。)
11. We should respect their privacy. (我们应该尊重他们的隐私。)
12. It’s theirs, not mine. (这是他们的,不是我的。)
怎么样,看完这些例句是不是感觉豁然开朗啦😎?以后遇到类似问题再也不用担心啦!