string的中文到底怎么翻译？快来一起揭开它的神秘面纱！

string的中文到底怎么翻译？快来一起揭开它的神秘面纱！，针对“string”中文翻译问题，博主将从释义、同义词、发音、语法、用法和例句等多个角度深入剖析，为大家全面解答疑惑。

宝子们，既然对“string”的中文翻译有疑问，那今天就让咱们把它彻底搞明白吧😎！

基本释义与翻译

“String”最常见的意思是“弦；线；绳”，比如吉他上的“guitar string”就是“吉他弦”。此外，“a piece of string”可以翻译为“一根绳子”或“一条线”。不过它还有其他含义哦，比如在计算机领域中，“string”表示“字符串”，这是编程中的重要概念。而在日常英语中，“string”还可以指一系列的事物，例如“We had a string of successes.”（我们取得了一系列的成功）。所以，这个单词的语境不同，翻译也会有所变化哦！

同义词大比拼

“String”有许多近义词，根据具体语境可以选择不同的表达方式。如果指的是细长的物体，可以用“rope”（粗绳）、“thread”（细线）或者“wire”（金属丝）。如果是形容一系列事物，则可以用“series”或“sequence”。举个例子：“a string of beads”也可以翻译成“a series of beads”（一串珠子），但前者更强调物理连接，后者则偏向逻辑上的连续性。是不是很有趣呢🧐？

发音与音标解析

“String”的发音是英[striŋ]，美[striŋ]。注意这里的“ng”发鼻音，不是“恩”而是类似于汉语拼音里的“eng”。重音在第一个音节“str”上，读的时候要清晰有力。“i”在这里发短音[i]，就像说“sit”时的那个“i”。多练习几遍，“striŋ，striŋ”，相信很快就能掌握啦🧙‍！

语法与用法奥秘

“String”既可以作名词，也可以作动词。作为名词时，它通常表示具体的物品，如“a string of pearls”（一串珍珠）。作为动词时，它表示“用线穿起；拉紧”，例如“She strings the beads together.”（她把珠子穿在一起）。另外，“string along”是一个常用短语，意思是“跟着走；拖延时间”。掌握这些用法后，你会发现“string”其实非常灵活实用哦！

超多例句来助力

“The violin has four strings.”（小提琴有四根弦），描述乐器结构。
“He tied the package with a piece of string.”（他用一根绳子捆住了包裹），体现日常生活场景。
“The computer program processes a string of characters.”（计算机程序处理一串字符），涉及科技领域。
“We had a string of good luck recently.”（我们最近好运连连），用于表达抽象概念。
“She decided to string the flowers into a garland.”（她决定把花串成花环），展示动作过程。
看了这么多例句，是不是觉得“string”变得越来越亲切了呢😏？