如何用英语表达“他在某某中学”，当我们需要在英语中描述一个人在特定的中学就读时，需要使用恰当的语法结构和词汇。下面是如何用英语准确表达“他在某某中学”的几种方式，以及相关背景信息。
如果要直接翻译，可以简单地说：“He is at [Name of the High School].”这里，将“某某中学”的英文名称替换为实际的学校名称，例如：“He is at Beijing No.1 High School.”（他在北京第一中学。）
如果你想要提供更多信息，可以这样表达：“He attends [Name of the High School], where he studies diligently.”（他在[某某中学]就读，那里他学习非常努力。）这样的表述不仅说明了他在哪个学校，还暗示了他的学习态度。
如果需要进一步说明他所在的年级或专业，可以添加额外的信息：“He is currently in the eleventh grade at [Name of the High School], majoring in science."（他在[某某中学]的11年级，主修科学。）
在日常对话中，可能会更口语化一些：“Do you know where John goes to school? Hes at [Name of the High School].”（你知道John在哪儿上学吗？他在[某某中学]。）
如果已经提过这个人，可以用代词来简化句子：“Hes still studying at [Name of the High School].”（他还在[某某中学]就读。）
综上所述，用英语表达“他在某某中学”可以根据需要的详细程度和语境，选择适合的方式。记住，准确性和清晰性是关键，确保你的表达能被理解并传达出正确的信息。