茫然 at a loss不知为何的英语短语， feeling lost， dazed， blank 失落 feeling low 情绪低落不知为何的英语短语我徘徊在街头不知何去何从 I wandered the streets not knowing where to go 放在一起At a loss and feeling low， I wandered the streets not knowing where to go 这是地道不知为何的英语短语的，不知为何的英语短语我是加拿大人，英语母语。
4 为什么我写英语句子的时候总感觉不知所措啊 你好，学习一门语言是要讲究规律的 听说读写不只是学习语言的要求，这个顺序也是它的规律所在所以你必须先会听，然后说，然手读，最后才是写 片面的要求自己去写一些优美的长句是不可取的原因第一，词汇量不够大，第二语法掌握不全。
I don#39t know why， since the first instant I met you， I have a strong feeling that we had met before。
IhavenoideahowtoexpressitinEnglish”这样的句子学习语言是一个渐进的过程，每个人都有自己的节奏不要急于求成，也不要因为一时的困难而感到沮丧记住，每一次尝试都是向目标迈进的一步通过不断的练习和探索，你会发现自己在不知不觉中变得更加自信，能够更自如地用英语表达自己的想法和感受。
表示“困惑不知所措”，两者结合准确地传达不知为何的英语短语了原句的意思unimaginable insignificance将“我是你想不到的无关痛痒”翻译为“unimaginable insignificance”，“unimaginable”表示“难以想象的”，“insignificance”表示“微不足道无关紧要”，这样的翻译既保留了原句的含义，又符合英语的表达习惯。