1、江户川柯南动漫人物英文的英文名是Edogawa Conan动漫人物英文，工藤新一的英文名为Kudo Shinichi，工藤优作则为Kudo Yuusaku，工藤有希子为Kudo Yukiko毛利兰的英文名是Mouri Ran，毛利小五郎为Mouri Kogorou，妃英理的英文名为Kisaki Eri服部平次的英文名为Hattori Heiji，服部平藏为Hattori Heizou，服部静华是Hattori Shiz。
2、Cartoon characters 这是标准的 Animation这个词是形容动漫的 日本动画被称为“ANIME”在日语中，“ANIME”的本意泛指“动画”，但是现在则专指“日本动画”，并成为世界范围内通用的专有名词 人物characters。
3、Wolf 大耳朵图图Big Ear Tu Tu 黑猫警长The black Cat Police Chief 葫芦娃Children of Cucurbit 福娃Friendlies 小红帽Little Red Riding Hood 加菲猫Garfield 小鲤鱼泡泡Little Carp Pao Pao 兔八哥Looney Tunes 铁臂阿童木Astro Boy 国外的名字网上一搜就有，国产动画片的英文名翻得可能会有些出入。
4、以下是迪士尼中部分卡通人物的英文名白雪公主Snow White灰姑娘Cinderella爱丽丝梦游仙境中的艾丽斯Alice小飞侠彼得潘Peter Pan睡美人的主角Sleeping Beauty小美人鱼的主角The Little Mermaid美女与野兽中的美女Beauty美女与野兽中的野兽the Beast阿拉丁中的主角Aladdin这些英文名字不仅易于记忆，而且与角色的性格命运和故事背景紧。
5、Beatrice贝阿朵莉切简称贝阿朵 Claudia克劳迪娅简称克罗 Marianne玛丽安娜 Maria玛利亚虽然这个用的很多，但是在吸血鬼题材里还是很不错的名字。
6、漩涡鸣人Uzumaki Naruto，宇智波佐助Uchiha Sasuke，旗木卡卡西Hatake Kakashi，春野樱Haruno Sakura，佐井Sai，大和队长Yamato taichu，宇智波斑Uchiha Madara ，自来也Jiraiya，海耶伊鲁卡Umino Iruka ，大蛇丸Orochimaru，纲手姬Tsu na te 宇智波鼬Uchiha Itachi以上出处火影忍者中的主要人物。
7、3飞坦Feitan 飞坦，全名飞坦·博通飞坦·波托欧漫画377话，出自日本动漫作品全职猎人，幻影旅团成员目光锐利的杀手个性极为冷酷，没血没泪，一如世人对幻影旅团的印象在说话的方式上，有与众不同的语尾助词，飞坦在旅团担任战斗人员和审讯拷问飞坦角色设定 飞坦性格很冷，虽然不太。
8、Beatrice 贝阿朵莉切 简称贝阿朵 Claudia 克劳迪娅 简称克罗 Marianne 玛丽安娜 Maria 玛利亚 虽然这个用的很多，但是在吸血鬼题材里还是很不错的名字。
9、动画中人物名称英文翻译的混乱现状 在跨文化传播中，动画角色的英文翻译常因语境差异术语混用和文化隔阂导致严重失真这种混乱不仅影响观众理解，还可能扭曲角色本身的文化属性术语滥用与概念混淆 不同地区对“动画角色”的英文表述存在显著分歧日本动画角色通常应译为“anime character”，但欧美作品或。