你是人间四月天是林徽因的一本小说诗歌散文集书名取自其代表诗作你是人间的四月天一句爱的赞颂一代才女林徽因在文学上著述不多，本书精选其诗歌小说散文佳作其作品自有女性的温婉清丽，但并不为小格局所囿她并非不食人间烟火的娇弱女子，笔下流露出令人惊讶的对民间百态的；奥西普·曼德尔施塔姆 18911938，俄罗斯白银时代最卓越的天才诗人散文家诗歌理论家著有诗集石头悲伤和散文集时代的喧嚣第四散文等另有大量写于流放地沃罗涅什的诗歌在他死后多年出版1933年他因写诗讽刺斯大林，次年即遭逮捕和流放最后悲惨地死在远东的转运营，并至今不知葬于何处他的。
于少儿文艺等发表小说散文 2000年 出版长篇小说三重门，累计发行130万册， 近20年销量最大的文学类作品翻译三重门是tertiary gate 2000年 出版散文集零下一度，累计发行90万册，2001年全国图书排行榜文学类第一名翻译是below zero once2002年 出版长篇小说像少年啦飞驰翻译是；ltMoment in Peking林语堂的原著是英文版本现在市面上常见的中文译本有二，一，京华烟云张振玉译二，瞬息京华郁飞译PS郁飞，是郁达夫与王映霞所生的长子当年林语堂曾请郁达夫翻译ltMoment in Peking，但因故没完成。
马克·吐温作品的英语书名The Innocents Abr傻瓜国外旅行记Running for Governor竞选州长The Gilded Age镀金时代Life on the Mississippi密西西比河上的生活Following the Equator赤道旅行记马克·吐温1835年11月30日1910年4月21日 ，原名萨缪尔·兰亨·克莱门；野草集是现代文学家鲁迅创作的一部散文诗集，收录鲁迅1924年9月至1926年4月在北京创作的散文诗23篇及1927年编成集子时所作1篇20世纪20年代初期，作者鲁迅生活在北洋军阀统治下的北京，处于极度苦闷中的鲁迅当时心境很颓唐，但对理想的追求仍未幻灭，这部诗集真实地记述了作者在新文化统一战线分化。
心有猛虎细嗅蔷薇是余光中的一部散文集，其核心意象“心有猛虎，细嗅蔷薇”体现了刚柔并济的美学，书中收录了多篇脍炙 的作品，展现了作者细腻深沉的文风与家国情怀书名来源与核心意象“心有猛虎，细嗅蔷薇”出自余光中散文猛虎和蔷薇，英文原句为“in me a tiger， sniff the rose”。
1、温教授的英文散文随笔集Imperfect Understanding有2个汉译本 杜南星译，一知半解，1988年 江枫译，不够知己 ，2004年 一知半解及其他杜南星等译，陈子善编，2001年不够知己英汉对照还收录了温教授文集以外的一些英作汉译林语堂翻译了温写吴宓和胡适的英文随笔。
2、一出处与作者背景 “No man is an island”出自17世纪英国诗人兼神学家约翰·多恩John Donne的散文集突发场合的沉思Devotions Upon Emergent Occasions，1624中的第十七篇冥想Meditation XVII多恩在1623年罹患重病可能为斑疹伤寒或回归热期间写下这些文字，将肉体痛苦与精神救赎的思。
3、一般文学史家认为，法国是“essay”的发祥地，而蒙田Montaigne被誉为“essay”体裁的创始人1580年，蒙田出版了自己的随笔集Essais，标志着法国散文开始有了较大发展1597年，英国培根Francis Bacon借用蒙田的书名也出版了一本随笔集，成为英国散文的开始最早将essay一词引入 。
4、于少儿文艺等发表小说散文 2000年 出版长篇小说三重门，累计发行130万册， 近20年销量最大的文学类作品翻译三重门是Tertiary gate 2000年 出版散文集零下一度，累计发行90万册，2001年全国图书排行榜文学类第一名翻译是Below zero once2002年 出版长篇小说像少年啦飞驰翻译是。
书籍基本信息书名中文原名为文化苦旅，英文译名为A Bittersweet Journey Through Culture作者余秋雨， 著名文化学者散文家，其作品以深刻的文化反思和独特的叙事风格著称出版社CN Times Books， Inc，位于美国纽约杰里科Jericho， NY出版时间2015年ISBN1电子书。
英文散文集书名我们仨的英文是We Are Three 英文散文集书名我们仨是当代作家杨绛创作的散文集，首次出版于2003年7月该书讲述了一个单纯温馨的家庭几十年平淡无奇相守相助相聚相失的经历作者杨绛以简洁而沉重的语言，回忆了先后离她而去的女儿钱瑗丈夫钱锺书，以及一家三口那些快乐而艰难爱与痛的日子内容简介。
嘻嘻~楼主~~~汤姆·索亚历险记是马克·吐温的四大名著之一 它描写了十九世纪密西西比河畔一个小镇人民的生活，可以说是当时美国社会生活的一个缩影小说通过主人公的冒险经历，对美国虚伪庸俗的社会习俗伪善的 仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判，以欢快的笔调，以少年人的口吻和少年人的。
DawnBlossomsPluckedatDusk在朝花夕拾散文集的介绍中可以了解到，该散文集的英译版的英语名字是DawnBlossomsPluckedatDusk该散文集是现代文学家鲁迅的散文集，收录鲁迅于1926年创作的10篇回忆性散文。
作为高傲的“彼得堡诗歌传统”的继承人，布罗茨基向来有些瞧不起散文，似乎是一位诗歌至上主义者，可散文却显然给他带来了更大声誉，至少是在西方世界作为“英文范文”的布罗茨基散文如今已获得广泛的阅读，而作为其散文创作的集大成者，他生前出版的最后一部散文集悲伤与理智更是赢得了世界范围的赞誉。