“生活水平不断提高”译为“has been constantly improved”生活水平的英语翻译，使用现在完成时强调持续进步，“constantly”体现渐进性替代表达has seen continuous growth has risen steadily“在饮食变化上得到充分体现”译为“which is fully reflected in the change in people’s diet”，用非限定性定语从句衔。
如果是指某个城市生活水平的英语翻译的“生活条件”，一般是以“生活水平”来表示，即 Living standard如果你的“生活条件”是指类似“生存条件”则可以用其他人提到的“Living conditions”。
raise the living standard rise 是指太阳月亮升起，面粉发酵等自发的上升 raise 是人为的让他升起，养孩子等解释。
不用加，people#39s living standard。
人们的生活水平得到提高英语为People#39s living standards have improved词汇介绍一people 英 #712pipl 美 #712pip#601ln人民人，人类 二living 英 #712l#618v#618#331 美 #712l#618v#618#3311adj活着的现存的。
with the impruving of the standard of living，along with 是金山词霸的机械翻译用impruving而不用impruving，是说明生活水平提高的过程。
分类 教育科学 外语学习 问题描述quot随着人们生活水平的提高quot用英语怎么翻译？解析with the improvement of people#39s living standards。
翻译结果The improvement of people#39s living standards 双语例句1随着生活水平的英语翻译我国WTO进程的加快，人民生活水平的日益提高，我国畜牧业生产面临着前未有的机遇和挑战With the improvement of people#39s living standard and China#39s entrance into the WTO， our l。
随着经济的发展，我们的生活水平有了很大的提高翻译成英文是With the development of economy， our living standard has greatly improved1with的英式读法是w#618#240美式读法是w#618#240单词直接源自古英语的wi，意为反对，对立最初源自原始日耳曼语的withro，意为反对。
Before， our living conditions were poor， and living standards low。
1含义adj 活着的生动的n 生活生计动词live的现在分词2用法 直接源自古英语的libban，意为居住在某地living作形容词的基本意思是“活着的”，指长久存在，活力经久不衰，可用于人也可用于物，还可用于比喻living在句中作定语时，既可前置也可后置引申可作“现存的在使用中。
“水平”用英语说是“level”或“standard”“水平”在汉语中是一个含义丰富的词汇，它在不同语境下有不同的英语对应词以下是对“水平”在英语中不同用法的详细解释表示某人在特定领域的水平或能力 在日常口语会话中，我们其实不需要刻意地去翻译“水平”这个词，而是可以简单地说一句“My。
With the development of the economy，our life has been improved或者With the development of the economy，our life condition has be e better and better。
1，随着时代的变迁人们生活水平也在变化着 Life quality of people is changing along with time2，同样社会也在进步 So is the society。
这个句子前面是伴随状语，后面是结果，是由一个主语发出两个动作或同一个主语处于两种状态，或同一个主语发出一个动作时又伴随有某一种状态因此应该先翻译伴随的情况，即“随着人民生活水平的不断提高”With the continuous improvement of people#39s living standards，这句话需要放到整个句子的最。
71 Because he felt the work was not exciting at all and the life was boring72 If one is poor， one#39s life goal will be to earn more money73 生活质量，生活品质，生活水平 74 略75 呃，略译文你的生活有目标吗是什么目标你是想成为一名作家一位歌手。
As the society progress， people#39s living standard keeps on going up， therefore more and more of the city falks are buying cars上海灵格风英语。