我国有世界著名的四大发明四大发明英语，一是火药四大发明英语，二是指南针，三是印刷术，四是造纸术This makes our ancient China be e an ancient civilization这让我们 古代成了文明古国China#39s four great inventions have played an irreplaceable role in various fields of science and technology 的四大发明在。
古代的四大发明，英语是 Four Great Inventions of Ancient China 是许多伟大发明的发源地，包括 古代的四大发明造纸术指南针火药印刷包括木字和活字印刷China has been the source of many significant inventions， including the Four Great Inventions of ancient China paper。
英语六级翻译传统文化必备词汇整理如下一 古代科技与文化符号四大发明the Four Great Inventions of ancient China火药gunpowder 印刷术printing 造纸术papermaking 指南针 pass 文房四宝the Four Treasures of the Study笔墨纸砚ink brush， inkstick， Xuan paper， inkstone 汉字体系。
指南针The pass 火药Gunpowder 造纸术papermaking 印刷术printing 在翻译 造纸术印刷术时，如果是在句子中，最好在他们后面在加上technique“技术”的意思也就是 papermaking technique 造纸技术 and printing technique 印刷技术。
Four Great Inventions Made in China Four Great Inventions by Char4U China is well known for its introduction of ways and means to help ease the life of mankind Among the inventions of Ancient China， four emerged as great contributions to the developments and changes not。
The four great inventions of ancient China希望回答对您有所帮助，请及时采纳，多谢。
火药，指南针，造纸术，印刷术 火药，指南针，造纸术，印刷术 展开 #xE768 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 空间 举报 浏览8 次 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料也可直接点“搜索资料”搜索整个问题 四大发明 英语 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为。
原文四大发明是指 古代对世界有巨大影响的四种发明译文The Four Great Inventions refer to the four inventions in ancient China that had great influences on the world要点“对世界有巨大影响的”为长定语，处理为定语从句 that had great influences on the world，避免冗长前置修饰“。