学院school 系department 至于某某大学的学院英文怎么说你说的部某某大学的学院英文怎么说，貌似不是大学里的教学单位吧如果是体育部人力资源部这种行政概念某某大学的学院英文怎么说，用department，section都可以。
在大学体系里描述“学院”时，英文既可以用“School”，也可以用“College”，但具体使用取决于语境和学术单位的性质使用“College”的情况通常用于指代综合大学中的学院或高等专科学校，提供本科教育及一些研究生课程在某些语境下，“College”可能用来指代一个特定的专业领域，如“Business College”或。
某某大学的“学院”用英语说是School或者College例如土木工程学院就是School of civil engineering或者College of Civil Engineering示例如下1成都理工大学环境与土木工程学院College of Environment Civil Engineering， Chengdu University of Technology2广州大学土木工程学院School of Civil Engineering， Guangzhou University3东北大学资源与土木工程学院Coll。
二用法不同 1college 1大学学院通常指科目较少的高等学校如Their daughter Joanna is taking business courses at a local college他们的女儿乔安娜正在当地一所大学修习商务课程2多指大学内的学院，分科学院如a professor at the University of Florida College of Law 一。
major in XXX ， xxx depatment xxx college 顺序我想应该是 专业 系学院。
“College”一词，源于拉丁语“collegium”，原意为聚集团体，泛指学术团体在英语世界，它更多地指那些规模较大学术研究广泛深入的学院比如，哈佛大学的“College of Arts and Sciences”是其最大的学术单位，专注于人文与科学的研究另一方面，“School”一词源自古希腊语“schola”，原意为学习。
在一所美国的大学里，这些学术概念通常被翻译成英文例如，学院通常被翻译成school院系则翻译为faculty，它指的是一个包含多个相关专业的学术单位专业则翻译成major，它指的是学生在大学期间集中学习的主修科目而方向则翻译为direction，在某些情况下，它可能指专业内的一个特定研究领域或者学习方向。
college和university区别 一范围不同 college多指大学内的学院，分科学院或科目较少的高等学校university主要指综合大学，·一般由多个学院组成二使用情况不同 当泛指大学时通常用college表示。