“属于”的英文到底怎么写？快进来揭秘！， ，针对“属于”一词的英文翻译问题，博主将从释义、翻译、同义词、发音、语法和例句等多个角度进行详细解析，助力英语学习。
宝子们，既然对“属于”的英文写法有疑惑，那咱今天就把它彻底搞明白😎！
基本释义与翻译
“属于”的英文最常用的表达是belong to。这个词组表示某物或某人归属于某个特定的人或群体，强调所有权或归属关系🤔。比如：“This book belongs to me.”（这本书属于我）。它还可以用于抽象概念，例如：“She feels that she belongs to this group.”（她觉得她属于这个群体）。这是“属于”最基本的翻译，就像数学里的公式一样重要哦！
同义词大比拼
除了“belong to”，还有其他表达“属于”的方式🧐。例如：be owned by（被某人拥有），更侧重于法律意义上的所有权；be part of（成为某一部分），适用于描述整体与部分的关系；pertain to（与……有关），多用于正式场合，表示某种关联性。这些同义词各有千秋，就像不同的调味料，让句子更加丰富多彩😋！
发音与音标解析
“Belong” 的发音是英[bɪˈlɒŋ]，美[bɪˈlɔːŋ]，重音在第二个音节上“Ohhhh~”这个地方要读得饱满有力，而“bɪ”则轻轻一带而过。“To”的发音则是[tuː]，短小精悍。连起来读的时候，“belong to”可能会因为连读变成“belong tuː”。多念几遍，“bɪˈlɒŋ tuː，bɪˈlɒŋ tuː”，就像唱儿歌一样，很快就能记住啦🎶！
语法与用法奥秘
1. “Belong to”不能用于进行时态
“Belong to”是一个特殊的动词短语，永远不能用进行时态🙅♀️。比如，我们不能说“She is belonging to the club.”，而是要说“She belongs to the club.”（她属于这个俱乐部）。这是因为“belong to”表示一种状态，而不是动作。
2. “Belong to”后的宾语可以省略
在某些情况下，如果上下文已经明确了归属对象，后面的宾语可以省略。例如：“Whose bag is this?” “It belongs to me.”（这是谁的包？是我的。）或者直接说“It’s mine.”（它是我的）。这种简洁的表达方式是不是特别方便呢？👍
超多例句来助力
1. 物品归属
“This pen belongs to my brother.”（这支笔属于我哥哥。）
2. 人物归属
“He belongs to a famous football team.”（他属于一支著名的
足球队。）
3. 抽象概念
“The idea belongs to the past century.”（这个想法属于上个世纪。）
4. 整体与部分
“This chapter belongs to the second part of the book.”（这一章属于书的第二部分。）
5. 正式场合
“These documents pertain to the company’s internal affairs.”（这些文件与公司的内部事务有关。）
看了这么多例句，是不是对“属于”的英文表达有了更深的理解啦😏？掌握这些知识点后，无论是日常对话还是写作，都能轻松搞定“属于”的各种场景应用哦！💪
TAG：
教育 |
怎么写 |
属于 |
英文翻译 |
语言学习 |
单词用法文章链接：https://www.9educ.com/zenmexie/255508.html
