遍及的英文到底怎么说？快来一起涨知识吧！， ，针对“遍及”的英文翻译问题，博主将从释义、翻译、同义词、发音、语法、用法等多个角度深入剖析，助力英语学习。
宝子们，既然对“遍及”的英文翻译感兴趣，那咱们今天就把它彻底搞明白😎！
“遍及”在中文里表示广泛覆盖或到达各个地方。它的英文可以翻译为“cover”，“reach”，或者“extend to”。具体选择哪个词取决于语境哦！比如，“The influence of this event has spread far and wide.”（这件事的影响已经遍及各地），这里可以用“spread”来表达“遍及”的意思。再看一句：“The network of roads covers the entire country.”（公路网遍及整个国家），这里的“covers”完美体现了“遍及”的含义。
除了“cover”和“reach”，还有其他近义词可以表达“遍及”的意思。比如“encompass”（包含；涵盖），“penetrate”（渗透；贯穿），以及“span”（跨越）。这些词各有侧重，像“encompass”更偏向于全面覆盖，例如“The curriculum encompasses a wide range of subjects.”（课程内容遍及多个学科领域）。而“penetrate”则强调深入或穿透，如“The sunlight penetrates through the dense forest.”（阳光遍及茂密的森林）。是不是很神奇🧐？
我们来看看几个常用词的发音：
COVER：英[ˈkʌvə(r)]，美[ˈkʌvɚ]，重音在第一个音节上，读的时候要清晰地发出“kʌ”这个音，后面的“və”轻轻带过。
REACH：英[rɪːtʃ]，美[rɪtʃ]，这个单词发音简单明了，“rɪː”要拉长音，结尾的“tʃ”发清辅音。
EXTEND：英[ɪkˈstend]，美[ɪkˈstend]，重音在第二个音节上，“s”发浊辅音[z]，后面的“tend”要饱满有力。
记住这些发音，就像掌握了魔法咒语一样🧙♀️！
“Cover”作为动词时，常用于描述覆盖范围，比如“She covered the table with a cloth.”（她用布盖住了桌子）。当表示“遍及”时，更多是抽象意义，例如“This book covers all aspects of the topic.”（这本书的内容遍及该主题的所有方面）。
“Reach”则强调延伸到某个地方或达到某个目标，例如“The river reaches every corner of the land.”（这条河遍及这片土地的每个角落）。
“Extend to”通常用来表示扩展到某个范围，例如“Their kindness extends to everyone they meet.”（他们的善意遍及他们遇到的每个人）。掌握这些用法，就像拥有了开启句子大门的钥匙🔑！
1. “Her knowledge covers a wide range of subjects.”（她的学识遍及众多学科领域）。
2. “The company’s services reach every city in the country.”（该公司的服务遍及全国每个城市）。
3. “The influence of this movie extends to different generations.”（这部电影的影响遍及不同代际）。
4. “The sound of laughter reached every corner of the park.”（笑声遍及公园的每个角落）。
5. “The project encompasses both urban and rural areas.”（该项目的内容遍及城市和农村地区）。
看了这么多例句，是不是感觉“遍及”的英文用法更加清晰啦😏！