expatriate的中文到底是什么意思?快来一起揭秘吧!, ,针对“expatriate”的中文含义问题,博主将从释义、翻译、用法等多个角度详细解析,帮助大家彻底掌握这个单词!
宝子们,今天咱们来聊聊“expatriate”这个单词,是不是听起来就很有国际范儿🧐?别急,跟着博主一起深入探究,保证让你对它了如指掌!
“Expatriate”的中文意思是“移居国外的人”或“侨民”,有时也可以表示“被放逐者”。这个词来源于拉丁语“ex-”(向外)和“patria”(祖国),简单来说就是“离开自己的国家去其他国家生活的人”。比如:“Many expatriates find it hard to adapt to the new culture.”(许多侨民发现很难适应新的文化。)
和“expatriate”意思相近的词有“immigrant”(移民)、“emigrant”(移居者)和“foreigner”(外国人)。不过它们之间还是有些细微差别的哦!“Immigrant”强调的是“迁入某国并定居的人”,而“emigrant”则更侧重于“迁出某国的人”。至于“foreigner”,仅仅是指“来自其他国家的人”,并没有涉及是否长期居住。所以,“expatriate”更像是一个带着“工作或生活目的”在国外待一段时间的人,而不是永久定居哦!🤔
“Expatriate”的发音是英[ˈekspətreɪt],美[ˈekspətreɪt]。重点来了!它的重音在第一个音节“eks-”,读的时候要稍微加重一些,后面的“pətreɪt”则轻一点。试着跟着我念几遍:“eks-puh-trayt,eks-puh-trayt”,是不是感觉舌头都绕晕了哈哈😄?不过多练习几次就顺口啦!
“Many expatriates struggle with homesickness.”(许多侨民都为思乡病所困扰。)
“He expatriated to Australia to pursue his dream.”(他移居澳大利亚追逐梦想。)
“The expatriate lifestyle can be both exciting and challenging.”(侨居的生活方式既令人兴奋又充满挑战。)
“She joined an expatriate group to meet new friends.”(她加入了一个侨民团体以结识新朋友。)
“Expatriate workers often face cultural differences in their host countries.”(侨居工人在其东道国经常面临文化差异。)
怎么样,是不是对“expatriate”有了全新的认识呀🤩?快去用它造句试试看吧!记得点赞收藏,下次还有更多有趣的知识等着你哦~💖