detail的中文到底是什么意思？快来看看这篇超详细解析！

detail的中文到底是什么意思？快来看看这篇超详细解析！， ，针对“detail”的中文含义问题，博主将从释义、翻译、语法、例句等多方面深入剖析，帮助大家彻底掌握这个词。

宝子们，既然对“detail”的中文意思有疑问，那咱们今天就把它拆得明明白白😎！

基本释义与翻译

“Detail”作为一个名词时，最常见的意思是“细节；详情”。比如“We need to discuss the details.”（我们需要讨论一下细节），这里的“details”就是指具体的小事或者内容。它还可以表示“某项任务或工作”，不过这种用法相对较少见。
如果是动词，“detail”则表示“详细说明；详述”。例如“He detailed his plan to us.”（他向我们详细说明了他的计划）。是不是已经有点感觉啦🧐？

同义词大比拼

作为名词，“detail”的同义词有“part”（部分）、“aspect”（方面）、“item”（条目）等。不过它们的侧重点不同哦！“Part”更偏向整体中的一个组成部分，而“aspect”通常用来描述事物的不同侧面。“Item”则强调清单或列表中的单项。
作为动词，“detail”的同义词有“describe”（描述）、“explain”（解释）、“elaborate”（阐述）等。这些词虽然都可以表达“说明”的意思，但“detail”更注重细致入微地描述，适合用在需要特别精准的场合😉。

发音与音标解析

“Detail”的发音是英[ˈdiː.təl]，美[dɪˈteɪl]。注意啦！在英式发音中，重音落在第一个音节“diː”，而在美式发音中，重音则在第二个音节“teɪl”。所以小伙伴们要根据自己的学习目标选择合适的发音方式哦～
试着读一读：“ˈdiː.təl”或者“dɪˈteɪl”，是不是听起来超级专业😏？

语法与用法奥秘

作为名词，“detail”既可以是可数名词也可以是不可数名词。当它表示具体的“细节”时，通常是可数的，比如“There are many details in this report.”（这份报告中有许多细节）。如果泛指“细节方面”，则是不可数的，例如“He pays attention to detail.”（他注重细节）。
作为动词，“detail”后面可以直接接宾语，表示“详细说明某事”。例如“She detailed her experiences in the diary.”（她在日记中详细记录了自己的经历）。此外，它还常用于被动语态，比如“The project was detailed by the manager.”（这个项目被经理详细说明了）。掌握了这些语法点，你就可以灵活运用啦🔑！

超多例句来助力

“Please provide more details about your proposal.”（请提供更多关于你提案的细节。）
“The artist paid great attention to every detail of the painting.”（这位艺术家对画作的每一个细节都极为关注。）
“He detailed his achievements in front of the audience.”（他在观众面前详细列举了自己的成就。）
“The contract includes all the necessary details.”（合同包含了所有必要的细节。）
“She didn’t want to go into too much detail.”（她不想说得太详细。）
看了这么多例句，是不是对“detail”的理解更加深刻啦🧐？赶紧收藏起来复习吧！