性骚扰的英语定义及应对策略,性骚扰是一个全球性的问题,无论在何种文化背景中都需要严肃对待。了解如何用英语准确描述和处理性骚扰至关重要。本文将深入探讨性骚扰的英语定义,以及在职场和个人生活中如何预防和应对这一问题。
In English, sexual harassment is typically defined as "unwelcome sexual advances, requests for sexual favors, or other verbal or physical conduct of a sexual nature that creates a hostile, intimidating, or offensive work environment."(性骚扰通常被定义为“不受欢迎的性暗示、索求性服务,或其他具有性性质的语言或身体行为,这些行为构成了一个敌对、恐吓或令人不适的工作环境。”)
Cases of workplace harassment can range from persistent unwanted comments or jokes, to unwelcome physical contact, and even threats or coercion. Examples in English include "sexual innuendos", "catcalling", and "uninvited physical proximity".(职场性骚扰的形式多样,包括持续的不当评论、调戏、非自愿的身体接触,甚至威胁或强迫。例如,“性暗示”、“性骚扰”和“无邀请的肢体接触”等。)
To prevent harassment, organizations should have clear policies and guidelines, promote a zero-tolerance culture, and provide regular training. Employees should be educated about what constitutes harassment and encouraged to report any incidents without fear of retaliation.(预防策略包括制定明确的政策,营造零容忍氛围,定期培训员工,让他们明白何为骚扰,并鼓励他们无惧举报。)
If you experience or witness harassment, its essential to know your rights. Report it immediately to a supervisor, HR department, or designated support hotline. Use phrases like "I feel uncomfortable with these comments" or "Your behavior is inappropriate".(遭遇性骚扰时,首要任务是了解自己的权利,立即向上级、人力资源部门或专门热线报告。用“我对此感到不舒服”或“你的行为不合适”这样的措辞表达你的立场。)
Many countries offer legal resources and support services for victims of harassment, such as counseling and legal aid. Know where to seek help, and remember that you are not alone in this struggle.(受害者通常能得到法律援助和心理咨询等支持,不要独自面对困境。)
总结来说,性骚扰不仅是道德问题,也是法律问题。了解并掌握正确的英语表达,不仅有助于识别和防止性骚扰,也能在遭遇时有效地保护自己。让我们共同努力,创建一个安全无骚扰的工作和生活环境。