英文信封格式范文及翻译详解,在国际通信中,正确书写英文信封至关重要。无论你是寄送正式文件还是私人信件,了解并掌握英文信封的格式不仅体现专业,还能确保邮件顺利送达。本文将为你提供一份详细的英文信封格式范文,并附带翻译,助你轻松掌握这一基本技能。
1. 地址部分 (Recipient Address)
Recipients Name
Address Line 1
Address Line 2 (if needed)
City, State, Zip Code
Country
如:John Smith
123 Main St.
Anytown, USA
12345
United States
2. 发件人地址 (Sender Address)
Your Name
Your Address
Your City, State, Zip Code
Country
例如:Jane Doe
456 Elm St.
BigCity, UK
67890
United Kingdom
【英文】
Mr. & Mrs. David Johnson
74 Oak Avenue
New York, NY 10001
United States of America
-------------------------------------
Ms. Emily Watson
The English Language Center
22 Pine Street
London, SW1W 0NP
United Kingdom
【中文翻译】
大卫·约翰逊先生与夫人
橡树大道74号
纽约市,纽约 10001
美国
-------------------------------------
艾米莉·沃森女士
英语语言中心
松树街22号
伦敦SW1W 0NP
英国