瘫痪的英文及其相关术语,瘫痪是一个医学术语,指的是肌肉无力或完全丧失运动能力的情况。了解其英文名称及其相关的专业词汇,对于理解医疗文献、交流疾病信息或支持患者沟通至关重要。本文将详细介绍瘫痪的英文表达以及相关术语。
Paralysis(瘫痪)是最直接的翻译,用于描述一个人由于神经系统损伤导致的肌肉功能障碍。例如:"He has been paralyzed from the waist down."(他腰部以下瘫痪。)
This occurs when there is no muscle movement at all, such as "She suffered a complete paralysis in her arms after the accident."(事故后她的双臂完全瘫痪。)
部分肌肉功能受损,如"His paralysis is mostly sensory, with limited motor function."(他的瘫痪主要是感觉性的,运动功能受限。)
影响手臂和手部,如"Her left upper limb paralysis made daily tasks challenging."(她的左上肢瘫痪使日常活动变得困难。)
涉及腿部和脚部,如"He lost the use of his legs due to a spinal cord injury."(他因脊髓损伤导致双腿瘫痪。)
可能导致瘫痪的主要原因之一,如"a spinal cord injury led to permanent paralysis."(脊髓损伤导致了永久性瘫痪。)
如肌萎缩侧索硬化症(ALS),"ALS patients often experience progressive paralysis."(ALS患者常经历渐进性瘫痪。)
在讨论康复和治疗方法时,可能会用到"rehabilitation"(康复)、"physical therapy"(物理疗法)和"assistive technology"(辅助技术)等概念。
了解这些术语有助于我们在面对医学讨论、提供支持或参与相关讨论时,能准确、专业地表达和理解瘫痪的情况。无论是在个人生活还是专业领域,掌握正确的术语都是至关重要的。