既不也不的英文到底是什么?快来解锁这个表达的秘密!, ,“既不也不”是中文中常见的否定表达,如何用英文准确翻译并掌握其用法?这篇问答将带你深入解析!
宝子们,今天咱们来聊聊“既不也不”的英文表达,这可是语言学习中的一个小难点🧐。别担心,跟着博主一起,咱们把它彻底搞明白!
“既不也不”在英文中最常用的表达就是“neither...nor”。这个结构用来连接两个否定的部分,表示两者都不符合某种条件或状态。例如:“He likes neither coffee nor tea.”(他既不喜欢咖啡也不喜欢茶)。这里的“neither”和“nor”就像一对好搭档,缺一不可哦!😉
除了“neither...nor”,还有其他表达方式可以传递类似的意思。比如:“not...and not”或者“not...either”。不过需要注意的是,这些替代表达相对不够正式,更多用于口语场景。
举个例子:
- “She doesn’t like apples and doesn’t like oranges either.”(她既不喜欢苹果也不喜欢橙子。)
虽然啰嗦了一点,但也能清楚地表达意思哈!😄
“neither”的发音是英[ˈnaɪðə(r)],美[ˈniːðər];而“nor”的发音是英[nɔː(r)],美[nɔr]。
重点来了!“neither”的重音在第一个音节“naɪ”,读的时候要拉长音调,听起来像“耐-瑟”。而“nor”则短促有力,直接发“诺”。多念几遍,“neither...nor”,是不是已经有点感觉了?😎
“neither...nor”是一个固定搭配,遵循就近原则(the principle of proximity),也就是说,谓语动词的形式取决于离它最近的主语。
举个栗子:
- Neither my brother nor I am going to the party.(我哥哥和我都不去参加派对。)这里因为“I”离谓语动词更近,所以使用“am”。
再看一个:
- Neither the teacher nor the students were late for class.(老师和学生都没有上课迟到。)这里因为“students”离谓语动词更近,所以使用“were”。
记住这个小规则,以后写句子就不会出错了哦!🔑
接下来给大家准备了几个实用的例句,快收藏起来吧!👇
1. He can neither sing nor dance.(他既不会唱歌也不会跳舞。)
2. She has neither a car nor a bike.(她既没有车也没有自行车。)
3. The weather is neither too cold nor too hot today.(今天的天气既不太冷也不太热。)
4. I have neither seen the movie nor read the book.(我既没看过电影也没读过书。)
5. Neither John nor Mary knows the answer.(约翰和玛丽都不知道答案。)
看完这些例句,是不是觉得“neither...nor”变得超级简单啦?😏
好了,今天的分享就到这里啦!希望宝子们通过这篇文章能彻底掌握“既不也不”的英文表达。如果觉得有用,记得点赞+收藏哦!💖