移民英语中“亲属移民”怎么说?📚宝子们快收藏这份专业表达!, ,想用英语流利讨论移民话题却卡在专业词汇上?别慌!今天咱们就来聊聊移民英语中的「亲属移民」到底怎么说,以及相关签证类别的正确表达。无论你是准备面试、写申请材料还是和移民官沟通,这篇文章都能帮你搞定!
嗨宝子们~👋 作为一位深耕移民领域的知识达人,我发现很多小伙伴在学习移民英语时都会被各种专业术语绕晕。今天咱们就来聚焦一个高频话题——「亲属移民」(Family-Based Immigration)。别小看这几个词,它们可是移民申请中超级重要的概念哦!赶紧搬好小板凳,一起来解锁这些必备词汇吧~✨
亲属移民是指通过家庭成员之间的关系来获得目标国家的永久居留权或公民身份。用英语表达就是:Family-Based Immigration 或者 Family Sponsorship。简单来说,就是你的直系或旁系亲属可以为你“担保”(Sponsor)申请绿卡或其他形式的居留许可。
比如,如果你的哥哥是美国公民,他可以通过申请让你以「兄弟姐妹」的身份移民到美国。这个过程会涉及到一系列的专业术语,比如:Petition for Alien Relative (I-130 表格),也就是亲属移民申请表。
这是优先级最高的亲属移民类别,包括:
✅ Spouse of a U.S. Citizen(美国公民的配偶)
✅ Unmarried Children Under 21 of a U.S. Citizen(美国公民未满21岁的未婚子女)
✅ Parents of a U.S. Citizen(美国公民的父母,前提是该公民年满21岁)
这一类别适用于其他非直系亲属的关系,分为以下几类:
✅ Family First Preference (F1):Unmarried Sons and Daughters of U.S. Citizens(美国公民的未婚成年子女)
✅ Family Second Preference (F2A/F2B):Spouses and Children, or Unmarried Sons and Daughters Over 21 of Permanent Residents(永久居民的配偶、子女或未婚成年子女)
✅ Family Third Preference (F3):Married Sons and Daughters of U.S. Citizens(美国公民的已婚子女)
✅ Family Fourth Preference (F4):Brothers and Sisters of Adult U.S. Citizens(美国公民的兄弟姐妹,前提是该公民年满21岁)
首先,担保人必须是目标国家的公民或永久居民,并且满足一定的收入要求(Income Requirement)。例如,在美国,担保人需要提交Affidavit of Support (I-864 表格),证明自己有足够的经济能力支持申请人。
不同类别之间的等待时间差异很大。例如,直系亲属类别的处理速度通常较快,而家庭优先类别可能需要数年甚至十几年的时间,具体取决于签证配额和排期情况。
申请过程中需要准备大量的文件,包括但不限于:
📝 Birth Certificate(出生证明)
📝 Marriage Certificate(结婚证明)
📝 Passport Copy(护照复印件)
📝 Financial Documents(财务文件)
随着全球移民政策的变化,亲属移民的门槛可能会逐渐提高。例如,某些国家可能会加强对担保人的经济能力审查,或者缩短特定类别的签证有效期。因此,如果你有计划通过亲属移民途径前往目标国家,建议尽早行动,同时确保所有文件的真实性和完整性。
💡最后总结一下:亲属移民在英语中可以用Family-Based Immigration或Family Sponsorship来表达,涉及的主要签证类别包括直系亲属类别和家庭优先类别。希望这篇干货能帮到正在学习移民英语的你!如果还有其他问题,欢迎评论区留言哦~💬 记得点赞收藏,下期我们继续聊移民那些事儿!🥰