无限流小说英文如何表达，在国际文学领域，将我们熟悉的“无限流小说”翻译成英文，通常涉及一些特定术语和概念。这类小说以主角在不同平行宇宙或多元世界中的轮回经历为核心，故被译为"Infinite Universe"或"Infinite Novel"。下面我们将探讨这些术语及其用法。
Infinite Universe 是对无限流小说最直接的翻译，它强调故事中无尽的可能性和多元化的世界体系。例如：“An author wrote an Infinite Universe novel where the protagonist explores countless parallel worlds.”（一位作者创作了一部名为《无限宇宙》的小说，主角在无数平行世界中探索。）
在无限流小说中，主角往往经历“transmigration”（转生），即从一个生命体转移到另一个。这种情节可以用 "reincarnation" 或 "body hopping" 来表达。如：“The story revolves around a character who goes through transmigration in an endless cycle.”（这个故事围绕着一个不断轮回转生的角色展开。）
有时，为了保持作品的文学性，无限流小说可能会被归类为"Lit fic"（文学奇幻），强调其融合了传统文学手法与奇幻元素。例如：“This literary fantasy, an infinite universe tale, delves into complex character development.”（这部文学奇幻的无限流小说深入探讨了复杂的人物成长。）
主角在无限流小说中的成长过程，可以比喻为“metamorphosis”，即角色在一次次轮回中逐渐变化和提升。如：“Through metamorphosis, the protagonist evolves across multiple iterations in this infinite narrative.”（在这个无限叙事中，主角通过一次次的变形而不断进化。）
无限流小说常常融合各种文化元素，因此可以提及“crossover culture”来描述。例如：“These novels showcase a crossover culture, blending elements from various historical periods and fictional universes.”（这类小说融合了来自不同时代和虚构世界的元素。）
无限流小说在英文中可以通过"Infinite Universe"、"transmigration"、"Lit fic"等词汇来准确传达其核心概念。理解这些术语有助于我们在阅读国际作品或与外国读者交流时，更有效地理解和欣赏这种独特的文学类型。