今天天气怎么样用英文怎么说?超全解析来了!, ,想知道“今天天气怎么样”用英文怎么说?从翻译、语法到实际应用,这篇干货带你全面掌握!
宝子们,是不是经常遇到想用英文问“今天天气怎么样”的场景?别急,今天咱们就把它彻底搞明白!😎
“今天天气怎么样?”最常用的英文表达是“How’s the weather today?” 或 “What’s the weather like today?”。这两个句子都表示对当天天气情况的询问,但它们在语境和使用习惯上稍有不同哦!
“How’s the weather today?” 更偏向直接提问天气状况,语气简洁明快;而“What’s the weather like today?” 则更注重描述天气的具体特征,听起来更加正式一些。所以根据场合选择合适的表达方式很重要哦!😉
先来看“How’s the weather today?” 的发音:英 [haʊz ðə ˈwɛðər təˈdeɪ?],美 [haʊz ðə ˈwɛðɚ təˈdeɪ?]
再看“What’s the weather like today?” 的发音:英 [wɒts ðə ˈwɛðər laɪk təˈdeɪ?],美 [wʌts ðə ˈwɛðɚ laɪk təˈdeɪ?]
注意啦!“weather” 的发音是英 [ˈwɛðər],美 [ˈwɛðɚ],重音在第一个音节上,“th” 发浊辅音 [ð],不要读成清辅音哦!还有,“today” 的发音要连贯自然,不要断开成“to-day”,这样会显得不够地道!🧐
除了“How’s the weather today?” 和“What’s the weather like today?”,还有很多其他表达可以用来问天气哦!👇
这个句型可以直接问某一天是否晴天、下雨或阴天。比如:“Is it sunny today?”(今天是晴天吗?)或者“Is it rainy today?”(今天下雨了吗?)
如果想了解天气预报,可以用这个句子。“forecast” 是“预测”的意思,整句话的意思就是“今天的天气预报怎么样?”
这句话更口语化,适合日常聊天,意思是“今天我们预计会下雨吗?”
“How’s the weather today?” 和“What’s the weather like today?” 都是特殊疑问句,分别由“how” 和“what” 引导。
这里的“how” 表示“如何”,是对天气整体状态的询问。回答时可以用简单词汇,比如“It’s sunny.”(晴天)、“It’s cloudy.”(阴天)等。
这里的“what...like” 是固定搭配,意思是“……是什么样的”。回答时可以用形容词加名词的形式,比如“It’s like a summer day.”(像夏天一样)或者“It’s like a storm is coming.”(像暴风雨要来了)。
以下是一些关于“今天天气怎么样”的实用例句,快来抄作业吧!📝
1. How’s the weather today? It’s sunny and warm. (今天天气怎么样?晴朗又温暖。)
2. What’s the weather like today? It’s raining cats and dogs! (今天天气怎么样?下得跟猫狗一样多!😂)
3. Is it cold outside today? Yes, you should wear a coat. (今天外面冷吗?是的,你应该穿件外套。)
4. Are we expecting snow today? No, just some light rain. (我们今天会下雪吗?不会,只是有点小雨。)
5. How’s the weather forecast for today? They said it will be windy in the afternoon. (今天的天气预报怎么样?他们说下午会有风。)
宝子们,学会这些表达后,再也不用担心聊天气时卡壳啦!快去试试吧~💪