如何编写一份英文简历及翻译示例,一份出色的英文简历是通向国际职场的第一步。了解如何撰写清晰、专业的简历,并附上精准的翻译,将大大提高你的应聘竞争力。下面是一个英文简历的基本结构和翻译示例,助你打造一份吸引眼球的求职文件。
1. Personal Information (个人信息)
Full Name: John Doe
Email: john.doe@example.com
Phone: +1 (555) 123-4567
LinkedIn Profile: linkedin.com/in/johndoe
2. Professional Profile (个人简介)
A brief summary highlighting your skills and career objectives, e.g., "Highly motivated software engineer with 5 years of experience in agile development environments."
Bachelors Degree in Computer Science
University of XYZ, Graduation Date: May 2018
GPA: 3.8/4.0
Technical Skills: Java, Python, C++, Agile Methodologies
Soft Skills: Teamwork, Problem-solving, Leadership
Available upon request.
中文简历对应部分:
姓名:约翰·杜伊
电子邮件:john.doe@example.com
电话:+1 (555) 123-4567
LinkedIn个人主页:linkedin.com/in/johndoe
个人简介:具有五年敏捷开发环境经验的热衷软件工程师,致力于技术创新。
确保语法正确,使用行业术语,保持格式一致。在翻译过程中,尽量保持原文的逻辑性和专业性。在提交简历时,针对目标公司和职位进行适当的调整。
通过以上步骤,你将拥有一份既专业又具有吸引力的英文简历。祝你在求职路上一帆风顺!