那些农民住在农场的英语翻译，当我们想用英语描述一群农民居住在农场的情景时，可以采用不同的表达方式，这取决于我们想要传达的具体信息和语境。下面是一些可能的翻译示例：
The farmers dwell on the farm. (农民们居住在农场上。) 这是一种简洁明了的表述，适合一般性的介绍。
People who cultivate the land reside on the countryside estate. (耕种土地的人们居住在乡村庄园里。) 这里更注重农场作为他们的生活环境。
Country dwellers tend their farms and call it home. (乡间居民照料着他们的农场，视之为家。) 这种说法带有一些田园诗般的意境。
Agricultural workers inhabit the working farmstead. (农业工人居住在工作型农舍。) 在商业或专业报告中，可能会使用这样的表述。
Folks farming the land live out in the open fields. (种地的人们住在田野里的小屋里。) 这种口语化的表达更贴近日常交流。
无论哪种翻译，关键在于根据上下文选择最恰当的词汇和句式，以确保信息的准确传达。在实际交流中，了解这些翻译可以帮助我们更自然地描述农民与农场的关系，增强跨文化交流的流畅性。