race的中文到底怎么翻译?快来解锁它的秘密吧!,针对“race”中文翻译问题,博主将从释义、同义词、发音、语法、用法等多个角度深入剖析,为大家全面解读。
宝子们,“race”这个词可不简单哦😎!它最常见的意思是“种族;比赛;赛跑”。比如“We are all part of the human race.”(我们都是人类大家庭的一部分),这里表示“种族”。“He won the race.”(他赢得了比赛),描述的是在某项竞赛中的胜利。再看“She joined the car race.”(她参加了汽车比赛),这里的“race”特指某种形式的比赛或赛跑。不同的语境下,它的意思也会有所变化,是不是很神奇🧐?
和“race”相关的同义词有不少呢🧐!如果表示“比赛”,可以用“competition”“contest”等。“Competition”更强调竞争性,比如“The competition was fierce.”(竞争非常激烈)。“Contest”则侧重于较量,像“They entered a poetry contest.”(他们参加了一场诗歌比赛)。如果是“赛跑”的意思,可以替换为“run”或者“sprint”。“Run”是普通的跑步,例如“He went for a morning run.”(他去晨跑了)。“Sprint”则是短距离冲刺,如“She sprinted to the finish line.”(她冲向终点线)。这些同义词各有千秋,就像不同口味的糖果🍬,总有一款适合你哦!
“race”的发音是英[reɪs],美[reɪs] 。重点来了,它的重音在第一个音节“reɪ”上哦,读的时候要清晰地发出这个音。“reɪ”类似于汉语中的“累”,但稍微拉长一点,“s”发清音,轻轻带过就好啦。试着多念几遍,“reɪs,reɪs”,就像在喊加油口号一样,很快就能记住啦🏃♂️!
“race”既可以作名词也可以作动词哦💡!作为名词时,它可以表示“种族;比赛;赛跑”等含义。例如“As a species, we belong to the same race.”(作为一个物种,我们属于同一个种族)。“The horse race was thrilling.”(这场马赛非常刺激)。作为动词时,意为“比赛;赛跑;疾驰”。比如“The children raced each other to the tree.”(孩子们互相比赛跑到那棵树)。“His heart was racing with excitement.”(他的心跳因为兴奋而加速)。掌握它的语法和用法,就像拥有了打开语言宝藏的金钥匙🔑!
“The Olympic races attract athletes from all over the world.”(奥运会的比赛吸引了来自世界各地的运动员),描述国际赛事。“Different races have their own cultures and traditions.”(不同的种族有着各自的文化和传统),体现文化多样性。“They raced down the hill on their bikes.”(他们骑着自行车飞快地冲下了山坡),展示动作场景。“She is of Asian race.”(她是亚洲人种),说明种族身份。“The car race lasted for several hours.”(这场汽车比赛持续了好几个小时),讲述比赛时长。看了这么多例句,是不是对“race”的理解更加深刻啦😏!