stroke的中文到底怎么翻译？快进来一探究竟！， ，针对“stroke”的中文翻译问题，博主将从释义、同义词、发音、语法、用法等多个角度深入剖析，为大家答疑解惑。
宝子们，既然对“stroke”这个单词有疑惑，那咱今天就把它“拿捏”得死死的😎！
“Stroke”是一个超级常见的多义词哦！它的主要意思包括：
1️⃣ “中风”，这是在医学领域最常使用的翻译。例如：“He suffered a stroke last year.”（他去年中风了）。
2️⃣ “划水；划桨”，比如在描述游泳或划船时的动作。“She took a stroke with her arms in the pool.”（她在泳池里划了一次水）。
3️⃣ “击打；轻拍”，形容用手或其他工具轻轻敲击的动作。“The musician gave the drum a gentle stroke.”（音乐家用手轻轻敲了一下鼓）。
4️⃣ “笔画”，指书写时的一个动作或痕迹。“This Chinese character has only three strokes.”（这个汉字只有三笔）。
5️⃣ “冲程；行程”，通常用于机械或工程领域，表示某个部件的移动距离。“The engine has a long stroke.”（这台发动机的冲程很长）。
是不是觉得它像一个“百变小精灵”😜？
不同的场景下，“stroke”有不同的替代词：
- 如果是“中风”，可以用“apoplexy”或者“cerebrovascular accident”。不过这些词听起来更学术一些哦！
- 如果是“划水”，可以用“swim”或者“paddle”。例如：“He learned how to paddle efficiently.”（他学会了如何高效地划水）。
- 如果是“击打”，可以用“tap”或者“hit”。例如：“The bird tapped on the window.”（小鸟轻轻敲了敲窗户）。
- 如果是“笔画”，可以用“line”或者“mark”。例如：“Each stroke of the brush was precise.”（每一笔都精确无比）。
每种同义词都有自己的“性格”，选择的时候要根据具体语境来哦！😉
“Stroke”的发音是英[strəʊk]，美[stroʊk]。重点来了！它的重音在第一个音节“str”，而“əʊ”和“oʊ”部分需要拉长读出来，听起来有点像“斯特罗克”。多念几遍，“strəʊk，strəʊk”，就像在给大脑做“语音按摩”一样💆♀️！
“Stroke”既可以作名词，也可以作动词，使用起来非常灵活：
- 作为名词时，它可以表示上述提到的各种含义，比如“a stroke of luck”（好运的一击）或者“a swimming stroke”（一种游泳动作）。
- 作为动词时，它主要表示“轻抚；抚摸”，例如：“She stroked the cat gently.”（她轻轻地抚摸着猫）。
需要注意的是，当用作动词时，它的过去式和过去分词分别是“stroked”和“stroked”，千万别搞混啦！🔑
下面给大家准备了一些实用的例句，快来抄作业吧！👇
1️⃣ “His grandfather had a stroke and couldn t speak anymore.”（他的祖父中风后就不能说话了）。
2️⃣ “With each stroke of the oar, the boat moved forward.”（随着每一下划桨，船向前移动了）。
3️⃣ “The artist added a final stroke to complete the painting.”（艺术家加了最后一笔完成了画作）。
4️⃣ “A sudden stroke of inspiration hit her while she was walking.”（她走路时突然灵光一闪）。
5️⃣ “The baby smiled as his mother stroked his cheek.”（婴儿在他妈妈抚摸脸颊时笑了）。
看了这么多例句，是不是感觉“stroke”已经不再神秘啦🧐？