培养用英语到底怎么翻译?快来学习这个高频词汇!-翻译-EDUC教育网
教育
教育网
学习留学移民英语学校教育
联系我们SITEMAP
教育英语翻译

培养用英语到底怎么翻译?快来学习这个高频词汇!

2025-12-27 10:16:48 发布

培养用英语到底怎么翻译?快来学习这个高频词汇!, ,针对“培养”一词的英语翻译问题,博主将从释义、同义词、发音、语法、例句等多个角度深入解析,帮助大家轻松掌握。

宝子们,今天咱们来聊聊“培养”这个词的英语翻译,是不是经常在学习或工作中遇到它呢🧐?别急,跟着我一起把它彻底搞明白吧!

基本释义与翻译

“培养”的核心意思是“通过教育、训练或环境的影响使某人或某物逐渐成长或发展”。在英语中,“培养”最常见的翻译是:cultivatefoster。这两个词各有侧重哦!比如:“We need to cultivate a sense of responsibility in children.”(我们需要培养孩子们的责任感)。这里用的是“cultivate”,表示通过努力去发展某种品质或能力。而“foster”则更偏向于提供支持和关怀,例如:“The school aims to foster creativity among students.”(学校致力于培养学生的创造力)。是不是很有趣呀🤩?

同义词大比拼

除了“cultivate”和“foster”,还有其他一些近义词可以用来表达“培养”的意思哦!比如:develop(发展)、nurture(培育)、train(训练)等。
- “Develop”更多用于描述技能或能力的成长,例如:“She is developing her leadership skills.”(她正在培养自己的领导力)。
- “Nurture”则强调精心呵护的过程,适合用在情感或关系上,例如:“Parents should nurture their children s self-esteem.”(父母应该培养孩子的自尊心)。
- “Train”则更适合用在具体技能或职业培训方面,例如:“The coach trains athletes to improve their performance.”(教练训练运动员以提高他们的表现)。这些词虽然都有“培养”的意思,但使用场景却各不相同哦😎!

发音与音标解析

我们先来看“cultivate”的发音:英[ˈkʌltɪveɪt],美[ˈkʌltəveɪt]。重音在第一个音节“kʌl”,读的时候要清晰有力,后面的“tɪveɪt”稍微轻一点哦!多练习几遍,“kʌl-tɪ-veɪt”,就像唱歌一样🎶!再看“foster”,它的发音是英[ˈfɒstə(r)],美[ˈfɑːstər]。注意“fɒst”中的“ɒ”是一个短元音,不要拖得太长,整个单词读起来非常流畅!快试试看吧🤗!

语法与用法奥秘

“Cultivate”和“foster”都是动词,在句子中通常接名词或抽象概念作为宾语。比如:
- “They cultivate a love for reading in young children.”(他们培养了孩子对阅读的热爱)。这里的“a love for reading”就是抽象概念。
- “The program fosters teamwork and collaboration.”(这个项目培养了团队合作精神)。这里的“teamwork and collaboration”也是抽象概念。
同时,它们还可以搭配不同的介词使用,比如“cultivate an interest in...”(培养对……的兴趣)或者“foster a sense of...”(培养一种……的感觉)。掌握了这些用法,你的句子会更加地道哦✨!

超多例句来助力

接下来给大家准备了一些实用的例句,快收藏起来吧👇:
- “Teachers play a crucial role in cultivating students critical thinking.”(教师在培养学生批判性思维方面起着关键作用)。
- “It’s important to foster a positive attitude towards life.”(培养积极的生活态度非常重要)。
- “Parents should cultivate good habits in their children from an early age.”(父母应该从小培养孩子的良好习惯)。
- “The company fosters innovation by encouraging employees to share ideas.”(公司通过鼓励员工分享想法来培养创新精神)。
- “She cultivates her gardening skills every weekend.”(她每个周末都在培养自己的园艺技能)。
看完这些例句,是不是觉得“培养”的翻译和用法都变得简单多了呢😏?

好了,今天的分享就到这里啦!希望这篇干货能帮到你💖,记得点赞+收藏哦!如果你还有其他关于英语翻译的问题,欢迎随时留言,我们一起探讨🎉!


TAG:教育 | 翻译 | 培养 | 英语翻译 | 语言学习 | 高频词汇 | 翻译技巧
文章链接:https://www.9educ.com/fanyi/238373.html
提示:本信息均源自互联网,只能做为信息参考,并不能作为任何依据,准确性和时效性需要读者进一步核实,请不要下载与分享,本站也不为此信息做任何负责,内容或者图片如有误请及时联系本站,我们将在第一时间做出修改或者删除
培养用英语到底怎么翻译?快来学习这个高频
针对“培养”一词的英语翻译问题,博主将从释义、同义词、发音、语法、例句等多个角度深入解析,帮助大
我有一个好朋友的英文翻译是什么?快来看看
针对“我有一个好朋友”的英文翻译问题,博主将从释义、翻译、语法、例句等多个角度深入解析,助力你的
nurse的中文到底怎么翻译?快来解锁它
针对“nurse”一词的中文翻译问题,博主将从释义、同义词、发音、语法和例句等多角度深入解析,助
loudly的英语发音和翻译到底是什么?
针对“loudly”的英语发音与翻译问题,博主将从释义、发音、语法、用法等多角度深入解析,助力掌
deputy的中文到底怎么翻译?快进来一
针对“deputy”中文翻译问题,博主将从释义、发音、语法、用法及例句等多个角度深入剖析,助力语
教育本站内容和图片均来自互联网,仅供读者参考,请勿转载与分享,如有内容和图片有误或者涉及侵权请及时联系本站处理。
Encyclopediaknowledge
菜谱食谱美食穿搭文化sneaker球鞋街头奢侈品时尚百科养生健康彩妆美妆化妆品美容问答国外海外攻略古迹名胜景区景点旅行旅游学校大学英语移民留学学习教育篮球足球主播导演明星动漫综艺电视剧电影影视科技潮牌品牌生活家电健身旅游数码美丽体育汽车游戏娱乐潮流网红热榜知识