vassal的中文到底是什么意思?快来一起揭秘吧!-翻译-EDUC教育网
教育
教育网
学习留学移民英语学校教育
联系我们SITEMAP
教育英语翻译

vassal的中文到底是什么意思?快来一起揭秘吧!

2025-10-21 13:46:58 发布

vassal的中文到底是什么意思?快来一起揭秘吧!, ,针对“vassal”的中文翻译问题,博主将从释义、翻译、同义词、发音、语法等多个角度深入剖析,助力大家掌握这个词汇。

宝子们,今天咱们来聊聊一个听起来有点古老又神秘的单词——vassal🧐。别急着迷茫,跟着博主一起揭开它的面纱,你会发现它背后隐藏的历史韵味哦!

基本释义与翻译

“Vassal”在中文中最常见的翻译是“封臣”或“附庸”。这个词来源于中世纪欧洲封建制度中的社会结构,在当时,“vassal”指的是向领主宣誓效忠并接受土地的人,作为回报,他们需要为领主提供军事服务或其他义务。简单来说,就是一种上下级关系中的“下属”角色。例如:“The knight was a vassal of the king.”(这位骑士是国王的封臣)。是不是一下子就能感受到浓浓的中世纪气息呢?👑

同义词大比拼

如果想用其他词语替代“vassal”,可以试试这些:subject(臣民)、follower(追随者)或者retainer(家臣)。不过要注意,它们之间还是有细微差别的哦!比如“subject”更偏向于普通意义上的“臣民”,而“follower”则强调跟随某人行动的忠诚度。“Retainer”则常用来描述那些长期服务于某个贵族家庭的人。所以选择时要根据具体语境来决定哦!😉

发音与音标解析

“Vassal”的发音是英[ˈvæsəl],美[ˈvæsəl]。重点来了,这个单词的重音在第一个音节上“væ”,后面的“səl”轻轻带过就好啦!试着读几遍“væ-səl,væ-səl”,是不是超级简单?而且听起来还有点像小王子的名字呢😜。

语法与用法奥秘

“Vassal”是一个名词,通常用于描述历史背景下的身份或角色。它的复数形式是“vassals”,直接加“s”就搞定啦!例如:“In medieval times, many vassals served their lords faithfully.”(在中世纪,许多封臣都忠实地为他们的领主服务)。此外,它还可以出现在形容词短语中,比如“vassal states”(附庸国),表示受制于其他国家的小国。语法和用法就像是一把钥匙,帮助我们更好地理解句子结构,是不是很有趣呢?💡

超多例句来助力

“The vassal swore an oath to protect the kingdom.”(封臣发誓要保卫王国)。这句展现了“vassal”对国家的责任感。
“The king rewarded his loyal vassals with rich lands.”(国王用大片肥沃的土地奖励了他的忠实封臣)。这里体现了封臣与领主之间的利益交换。
“In the feudal system, vassals were bound by strict rules.”(在封建制度下,封臣受到严格规则的约束)。这句话揭示了“vassal”所处的社会环境。
“A powerful vassal could rise to become a noble in his own right.”(一位强大的封臣有可能成长为一名独立的贵族)。这说明了“vassal”也有机会改变自己的命运哦!🌟
“The small country became a vassal state after losing the war.”(这个小国在战败后成为了附庸国)。这句则延伸到了国际关系层面,展示了“vassal”在更大范围内的应用。

宝子们,现在是不是对“vassal”有了全新的认识呢?快去试试用它造句吧!💬


TAG:教育 | 翻译 | vassal | 中文翻译 | 语言学习 | 历史词汇 | 中世纪文化
文章链接:https://www.9educ.com/fanyi/211701.html
提示:本信息均源自互联网,只能做为信息参考,并不能作为任何依据,准确性和时效性需要读者进一步核实,请不要下载与分享,本站也不为此信息做任何负责,内容或者图片如有误请及时联系本站,我们将在第一时间做出修改或者删除
encourage的中文到底怎么翻译?快
针对“encourage”的中文翻译问题,博主将从释义、同义词、发音、语法、用法等多个角度深入剖
如何用专业英语进行翻译
在国际商务、科技交流和学术领域,掌握专业英语的翻译技巧至关重要。本文将探讨如何用准确、流畅且符合
“它的英文怎么说”的英文到底怎么写?快来
针对“它的英文怎么说”的英文写法问题,博主将从释义、翻译、语法、例句等多个角度详细解析,助力大家
中文翻译成英语的艺术与技巧
掌握中文到英语的翻译并非单纯的字面转换,而是一种跨文化交流的艺术。本文将深入探讨如何准确、生动地
我的英语不好,英文翻译怎么写?来学几招!
针对“我的英语不好”如何进行英文翻译的问题,博主将从释义、同义表达、语法结构等多角度解析,并分享
教育本站内容和图片均来自互联网,仅供读者参考,请勿转载与分享,如有内容和图片有误或者涉及侵权请及时联系本站处理。
Encyclopediaknowledge
菜谱食谱美食穿搭文化sneaker球鞋街头奢侈品时尚百科养生健康彩妆美妆化妆品美容问答国外海外攻略古迹名胜景区景点旅行旅游学校大学英语移民留学学习教育篮球足球主播导演明星动漫综艺电视剧电影影视科技潮牌品牌生活家电健身旅游数码美丽体育汽车游戏娱乐潮流网红热榜知识