portray的中文到底怎么翻译？快进来一探究竟！，针对“portray”中文翻译问题，博主将从多方面深入剖析，为大家答疑解惑，助力语言学习。
宝子们，既然对“portray”的中文翻译有疑惑，那咱今天就把它“拿捏”得死死的😎！
“Portray”最核心的意思是“描绘；刻画；描述”。它既可以指用文字、语言等对某人或某事进行形象化的描述，也可以指用绘画等方式再现事物。比如，“The artist portrayed the scene beautifully.”（这位艺术家把场景描绘得很美），这里“portrayed”就是“描绘”的意思。再看“He portrayed a brave knight in the movie.”（他在电影中刻画了一位勇敢的骑士），这里的“portrayed”表示“刻画角色”。是不是超级简单又实用呢🧐？
和“portray”意思相近的词有不少哦，像“describe”“depict”“represent”等。“Describe”更偏向于用语言或文字来描述事物的特征，例如“She described her dream house in great detail.”（她详细地描述了她的梦想房子）。“Depict”则强调通过艺术手段如绘画、写作等生动地表现事物，例如“The painting depicts a peaceful village.”（这幅画描绘了一个宁静的村庄）。“Represent”通常指代表或象征某物，例如“This symbol represents peace.”（这个符号代表和平）。每个词都有自己的“小个性”，宝子们可要好好区分哦😜！
“Portray”的发音是英[pɔːˈtreɪ]，美[pɔːrˈtreɪ] 。重音在第二个音节“treɪ”上哦，读的时候“pɔː”轻轻带过，“treɪ”要读得饱满有力。多念几遍，“pɔːˈtreɪ，pɔːˈtreɪ”，就像念咒语一样，很快就能记住啦🧙！
“Portray”是个及物动词，后面直接接宾语。它可以用来描述人物的性格、外貌或者事件的情景。例如，“She portrayed the character with great depth.”（她深刻地刻画了这个角色），这里的“character”就是“portray”的宾语。语法上，“portray”还可以用于被动语态，例如“The event was portrayed in the news as a disaster.”（新闻中把这次事件描述为一场灾难），这样可以让句子更加灵活多样。掌握了它的语法和用法，就像拿到了开启句子大门的钥匙🔑！
“The novel portrays the life of peasants in the 19th century.”（这部小说描绘了19世纪农民的生活），描述文学作品对社会的反映。
“He portrayed his friend as a hero in his story.”（他在故事中把朋友描绘成英雄），体现人物之间的关系。
“The actor portrayed the villain with great skill.”（这位演员非常出色地刻画了反派角色），赞扬演员的表演能力。
“Her paintings portray the beauty of nature.”（她的画作描绘了自然之美），展现艺术创作的魅力。
“The article portrays the city as a vibrant cultural hub.”（这篇文章把这座城市描绘成充满活力的文化中心），突出城市的特色。看了这么多例句，是不是对“portray”的理解更上一层楼啦😏！