grant的中文到底怎么翻译?快进来一探究竟!-翻译-EDUC教育网
教育
教育网
学习留学移民英语学校教育
联系我们SITEMAP
教育英语翻译

grant的中文到底怎么翻译?快进来一探究竟!

2025-09-26 18:16:18 发布

grant的中文到底怎么翻译?快进来一探究竟!, ,针对“grant”中文翻译问题,博主将从释义、同义词、发音、语法和例句等多个角度深入剖析,为大家答疑解惑。

宝子们,既然对“grant”的中文翻译有疑惑,那咱今天就把它“拿捏”得死死的😎!

基本释义与翻译

“Grant”作为一个多功能单词,既可以作名词也可以作动词。作为名词时,它通常表示“拨款;助学金;补助金”,比如政府或机构提供的资金支持。例如:“She received a grant to study abroad.”(她获得了出国留学的助学金)。作为动词时,它的意思是“授予;给予;同意”,常用于正式场合,比如:“The teacher granted the student s request.”(老师同意了学生的请求)。是不是超级实用呢🧐?

同义词大比拼

当“grant”作为动词时,它的同义词包括“give”(给予)、“allow”(允许)、“approve”(批准)等。不过它们之间还是有细微差别的哦~“Give”更通用,适合日常对话;“Allow”侧重于许可某种行为;而“Approve”则强调正式批准某个计划或申请。“Grant”则显得更加正式,多用于法律、学术或官方语境中。
举个例子: - “The government gave money to support the project.”(政府给钱支持这个项目)——更口语化。
- “The committee approved the proposal.”(委员会批准了这项提案)——正式但不完全等同于“grant”。
- “The university granted him an honorary degree.”(大学授予他荣誉学位)——这才是“grant”的最佳用法!

发音与音标解析

“Grant”的发音是英[ɡrɑːnt],美[ɡrænt]。注意啦,英国人发音时元音部分会拉长一些,听起来像“gra-ant”,而美国人则更短促,接近“gr-ant”。如果你在模仿英式发音,记得把嘴巴张开一点,让那个“ɑː”音发得饱满些;如果是美式发音,则稍微紧凑一点即可。多念几遍,“ɡrɑːnt,ɡrɑːnt”,就像念咒语一样,很快就能记住啦🧙‍♂️!

语法与用法奥秘

作为动词,“grant”后面可以直接接宾语,也可以带双宾语结构(即间接宾语+直接宾语)。例如:
- “He granted her permission.”(他给了她许可)——这里“her”是间接宾语,“permission”是直接宾语。
- “They granted the request.”(他们同意了这个请求)——单宾语结构。
此外,“be granted”这种被动形式也经常出现,表示“被授予;被批准”。例如:“The scholarship was granted to outstanding students only.”(奖学金只授予优秀学生)。掌握了这些语法点,写作文或者做题都不怕啦🔑!

超多例句来助力

下面给大家准备了几个经典例句,快来感受一下“grant”的魅力吧👇:
- “The organization grants scholarships to needy students.”(该组织为贫困学生提供奖学金)。——名词用法。
- “I cannot grant your wish this time.”(这次我无法满足你的愿望)。——动词用法。
- “The court granted the appeal after reviewing the case.”(法院在复审案件后批准了上诉)。——法律场景。
- “She was granted citizenship after living in the country for ten years.”(她在该国居住十年后被授予国籍)。——被动语态。
- “A research grant can help scientists focus on their work.”(研究拨款可以帮助科学家专注于他们的工作)。——实际应用。
看完这些例句,是不是对“grant”的理解更深刻啦😏?

好了,今天的分享就到这里啦~希望这篇干货能帮到正在学习英语的你💖!如果觉得有用的话,记得点赞收藏哦~我们下次再见👋!


TAG:教育 | 翻译 | grant | 中文翻译 | 语言学习 | 英语词汇 | 用法解析
文章链接:https://www.9educ.com/fanyi/201844.html
提示:本信息均源自互联网,只能做为信息参考,并不能作为任何依据,准确性和时效性需要读者进一步核实,请不要下载与分享,本站也不为此信息做任何负责,内容或者图片如有误请及时联系本站,我们将在第一时间做出修改或者删除
cocoon的中文到底怎么翻译?快来一起
针对“cocoon”的中文翻译问题,博主将从释义、同义词、发音、语法、用法等多个角度深入剖析,帮
grant的中文到底怎么翻译?快进来一探
针对“grant”中文翻译问题,博主将从释义、同义词、发音、语法和例句等多个角度深入剖析,为大家
用英语怎么说“英语翻译中文”?快来看看这
针对“英语翻译中文”的英文表达问题,博主将从释义、语法、例句等多个角度为大家详细解答,助力语言学
thirty的中文到底怎么翻译?快进来一
针对“thirty”的中文翻译问题,博主将从释义、发音、语法、用法及例句等多个角度深入剖析,助力
withe的中文到底怎么翻译?快来解锁正
针对“withe”的中文翻译问题,博主将从释义、发音、语法、用法等多个角度深入剖析,助你轻松掌握
教育本站内容和图片均来自互联网,仅供读者参考,请勿转载与分享,如有内容和图片有误或者涉及侵权请及时联系本站处理。
Encyclopediaknowledge
knowledgeencyclopedia旅游知识生活学校移民留学英语大学高考教育健康化妆美容健身汽车数码游戏娱乐网红潮流