veer的中文到底怎么翻译?快进来一探究竟!, ,针对“veer”中文翻译问题,博主将从释义、同义词、发音、语法和例句等多个角度深入剖析,为大家答疑解惑,助力语言学习。
宝子们,既然对“veer”的中文翻译有疑惑,那咱今天就把它“拿捏”得死死的😎!
“Veer”最常见的是作为动词使用,表示“偏离方向;转向”,比如“She veered to the left.”(她向左转了),描述了一种动作上的偏移。此外,“veer”还可以指“改变立场或观点”,像“The politician veered from his original stance.”(这位政治家偏离了他最初的立场)。在某些语境下,它也可以翻译为“摇摆;波动”,例如“The wind veered suddenly.”(风突然改变了方向)。是不是感觉这个词有点“多才多艺”呢🧐?
和“veer”意思相近的词有不少哦!比如“swerve”“deviate”“shift”等。“Swerve”更强调突然且剧烈的转向,比如“A car swerved to avoid a collision.”(一辆汽车为了避开碰撞而突然转向)。“Deviate”则侧重于偏离既定路线或标准,像“He deviated from the plan.”(他偏离了计划)。“Shift”更多用于描述位置、状态或注意力的转移,例如“The focus shifted to economic issues.”(焦点转移到了经济问题上)。这些同义词各有千秋,大家可以根据具体场景选择最合适的表达哦😉!
“Veer”的发音是英[vɪə(r)],美[vɪr] 。注意啦,这里的“v”要发成浊辅音,类似于汉语中的“威”。而“iə”是一个双元音,在英式发音中听起来像是“ee-uh”,而在美式发音中则更短促一些,接近“ir”。试着读几遍,“vɪər,vɪər”,是不是有点像在呼唤一位叫“Veer”的朋友呀😜?
“Veer”既可以作不及物动词,也可以作及物动词。当它是不及物动词时,通常用来描述物体或人自身的转向,例如“The plane veered off the runway.”(飞机偏离了跑道)。如果是及物动词,则需要带上宾语,表示让某物转向,比如“He veered the conversation back to business.”(他把谈话重新引回到业务上)。另外,“veer”还经常搭配介词使用,如“veer away from”(远离;避开),“veer towards”(朝……倾斜;偏向)。掌握了这些用法,就像拿到了开启句子大门的钥匙🔑!
“The driver veered sharply to avoid hitting the dog.”(司机猛打方向盘以避免撞到狗),描述紧急情况下的转向。
“Public opinion began to veer in favor of the new policy.”(公众舆论开始倾向于支持新政策),体现了观点的变化。
“The path veered slightly uphill.”(小路略微向上倾斜),描述地形特征。
“She veered her career path towards education.”(她将自己的职业道路转向了教育领域),说明人生规划的调整。
“The ship veered wildly in the storm.”(船在暴风雨中剧烈摇摆),展现极端环境下的动态变化。看了这么多例句,是不是对“veer”的理解更深刻啦😏!
好了,今天的分享就到这里啦!希望宝子们能轻松掌握“veer”的用法,成为语言学习的小达人✨!如果觉得有用的话,记得点赞收藏哦~❤️