regardless的中文到底怎么翻译？快进来一探究竟！

regardless的中文到底怎么翻译？快进来一探究竟！， ，针对“regardless”的中文翻译问题，博主将从释义、同义词、发音、语法、用法及例句等多方面深入剖析，助力大家掌握这个高频词汇。

宝子们，既然对“regardless”的中文翻译有疑惑，那咱今天就把它彻底搞清楚😎！

基本释义与翻译

“Regardless”是一个副词，最常见的中文翻译是“不管；不顾；无论如何”。它通常用来表示一种无条件的态度或行为。例如：
“She continued working regardless of the rain.”（她不顾下雨继续工作）。这里的“regardless of”可以翻译为“不管；不顾”，表达了一种不考虑外部因素的决心。
再比如：“He will succeed regardless of the challenges.”（他无论面临什么挑战都会成功），这里“regardless of”也可以翻译成“无论如何”。是不是超级简单呢🧐？

同义词大比拼

和“regardless”意思相近的词有很多哦！比如“irrespective”“despite”“in spite of”等等。
- “Irrespective”也是一个正式用语，意思是“不论；无视”，比如“Irrespective of the cost, we must finish the project on time.”（不管成本如何，我们必须按时完成项目）。
- “Despite”和“in spite of”则是介词短语，虽然形式不同但意思相似，都表示“尽管；虽然”。例如：“Despite the bad weather, they went hiking.”（尽管天气不好，他们还是去徒步了）。
不过要注意，“regardless”更强调主观上的“不顾一切”，而“despite”和“in spite of”则更偏向客观描述哦😉！

发音与音标解析

“Regardless”的发音是英[rɪˈɡɑːdləs]，美[rɪˈɡɑːrdləs]。重音在第二个音节“ɡɑːd”上哦！读的时候“rɪ”要轻一点，重点放在“ɡɑːd”，最后的“ləs”也要清晰地发出来。多念几遍，“rɪˈɡɑːdləs，rɪˈɡɑːdləs”，就像唱一首小歌一样🎶！

语法与用法奥秘

“Regardless”常以“regardless of + 名词/代词/动名词”的形式出现，用来引出一个被忽略的因素。例如：
- “Regardless of the risks, they decided to go ahead with the plan.”（不管风险如何，他们决定继续执行计划）。
需要注意的是，“regardless”有时会被认为是稍微口语化或者非正式的表达，在非常正式的书面语中可能会用“irrespective of”来替代哦⚠️！

超多例句来助力

下面给大家准备了几个实用的例句，帮助大家更好地理解和运用“regardless”：
1. “He achieved his goal regardless of all obstacles.”（他不顾一切障碍实现了目标）。
2. “The team worked tirelessly, regardless of the long hours.”（团队不顾长时间的工作，努力拼搏）。
3. “She kept smiling, regardless of how hard life got.”（无论生活多么艰难，她依然保持微笑）。
4. “We’ll support you regardless of what others say.”（无论别人说什么，我们都会支持你）。
5. “They continued their journey regardless of the storm warnings.”（尽管有暴风雨警告，他们仍然继续旅程）。
看了这些例句，是不是觉得“regardless”变得更加亲切啦😏？

好了宝子们，今天的知识分享就到这里啦！希望大家以后看到“regardless”时，都能轻松搞定它的中文翻译和用法😎！如果觉得有用的话，记得点赞收藏哦～❤️