involvement的中文到底怎么翻译?快来解锁正确答案!, ,针对“involvement”的中文翻译问题,博主将从释义、翻译、同义词、发音、语法等多个角度全面剖析,助力你的英语学习更上一层楼!
宝子们,今天咱们来聊聊“involvement”这个单词,是不是感觉它有点神秘又带点距离感🧐?别急,跟着博主一起把它彻底搞明白吧!
“Involvement”的核心意思是“参与、卷入、牵连”,表示某人或某事被涉及其中的状态。比如,“His involvement in the project.”可以翻译为“他在项目中的参与”。如果描述的是某种情感上的牵连,也可以翻译成“牵涉”或者“介入”。例如:“Her involvement with politics.”(她对政治的介入)。所以,具体翻译要看上下文哦!😉
和“involvement”意思相近的词有“participation”“engagement”“association”等。“Participation”侧重于主动的参与,比如“student participation in class activities”(学生在课堂活动中的参与);“Engagement”更多指深度的承诺或约定,比如“political engagement”(政治承诺);而“Association”则偏向于一种关联关系,比如“business association”(商业关联)。这些词虽然都有“参与”的意思,但侧重点各不相同,是不是很有趣呢?😜
“Involvement”的发音是英[ɪnˈvɒlvmənt],美[ɪnˈvɑːlvəmənt]。重音在第二个音节“vɒlv”上,读的时候要注意清晰地发出“vɒlv”的音,后面的“mənt”要轻读。试着跟着我念几遍:“ɪnˈvɒlvmənt,ɪnˈvɒlvmənt”,是不是发现它其实没那么难啦?🧙♀️
“Involvement”是一个名词,通常用来表示某人或某事在某个情境中的参与状态。它可以单独使用,也可以搭配介词构成短语。例如,“involvement in”表示“在……中的参与”,像“She showed great involvement in the charity work.”(她在慈善工作中表现出极大的参与)。此外,“be involved in”是它的动词形式,表示“卷入、参与”,例如“He is involved in a serious accident.”(他卷入了一起严重事故)。掌握这些用法后,你会发现它其实超级实用!🔑
1. “The company values employee involvement in decision-making.”(公司重视员工在决策中的参与。)
2. “His involvement in the crime was unclear at first.”(他最初在犯罪中的牵连并不清楚。)
3. “Community involvement is essential for sustainable development.”(社区参与对于可持续发展至关重要。)
4. “She felt a deep sense of involvement when working on the project.”(她在做这个项目时感到一种深深的参与感。)
5. “The teacher encouraged more student involvement in classroom discussions.”(老师鼓励学生更多地参与课堂讨论。)
怎么样,看完这些例句是不是觉得“involvement”变得更加亲切了呢?🙌 它不仅是一个简单的单词,更是我们表达复杂思想的好帮手!快去试试用它造句吧,说不定下一个英语达人就是你哦~✨