推荐信英文范文及翻译详解，一封精心撰写的推荐信是求职或申请过程中不可或缺的一部分。本文将提供一份推荐信英文范文，并附带详细翻译，以助你理解其结构和表达方式。无论是为他人背书，还是为自己争取更好的机会，掌握推荐信的写作技巧至关重要。
Dear Admissions Committee,
I am writing with the utmost pleasure and confidence to recommend [Applicants Name] for admission to your esteemed program. Having had the privilege of working closely with [Applicants Name] at [Company/Organization], I can attest to their exceptional skills, dedication, and unwavering commitment to excellence.
During their tenure here, [Applicants Name] demonstrated outstanding [Relevant Skill or Achievement], consistently surpassing expectations in challenging projects. Their leadership abilities were particularly evident in [Specific Example or Responsibility]. Their teamwork skills and ability to foster a positive work environment made them an invaluable asset to our team.
In addition to their professional prowess, [Applicants Name] displays a remarkable [Personal Quality, e.g., passion for learning, strong work ethic]. They have always been eager to learn new things and contribute to the growth of others. I am confident that they will bring the same level of enthusiasm and dedication to your academic community.
Please do not hesitate to contact me if you require any further information. I wholeheartedly endorse [Applicants Name] for this opportunity and am certain they will make a significant impact at your institution.
Sincerely,
[Your Name][Your Title/Position][Your Contact Information]
尊敬的招生委员会：
我怀着无比的喜悦和信心，为[申请人姓名]向贵校的入学申请提供推荐。在我司/机构与[申请人姓名]紧密合作期间，我能证实他们卓越的[相关技能或成就]，在艰巨项目中屡屡超越期待。他们的领导能力尤其在[具体例子或责任]中得以展现。
除了专业能力，[申请人姓名]展现出非凡的[个人品质，如对学习的热情，强烈的职业道德]。他们始终热衷于学习新事物，推动团队成长，是我们团队不可或缺的一员。
此外，对于他们将带来的同样热情和专注，我对他们在学术界的贡献深信不疑。如有需要更多信息，请随时联系我。我全力支持[申请人姓名]参与此机会，并确信他们将在贵校产生重大影响。
敬请致谢，[您的姓名][您的职位/头衔][您的联系方式]
通过这份推荐信，确保你的推荐清晰、有力且具有说服力，让接收者对申请人的能力和潜力留下深刻印象。希望这对你有所帮助，祝你在求职或申请道路上一切顺利！