Meanwhile, in English: How to Express "与此同时"?，In various situations where you need to convey the idea of something happening at the same time as another event, knowing how to say "与此同时" in English is crucial for effective communication. Here are a few ways to express this concept, depending on the context and formality:
The most direct translation for "与此同时" is "simultaneously." You can use it when referring to two or more actions happening at the exact same time. Example: "Simultaneously, he was studying for his exam and watching a live concert."
This word is often used in a formal setting and implies that two activities are happening together without interruption. For instance: "Her research project and her part-time job were being conducted concurrently."
A simple yet versatile phrase, "at the same time" is a common way to express the idea. "She was cooking dinner and listening to music at the same time."
If you want to indicate a brief pause or a break between events, "in the meantime" can be appropriate. "In the meantime, the children played outside while their parents discussed the plans."
Although not as specific as the previous options, "while" can also be used to show concurrent action, especially in a narrative context. "While she worked on her project, she occasionally took short breaks to check her emails."
Remember, choosing the right expression depends on the tone, level of formality, and the context in which youre using it. Practice using these phrases to feel comfortable incorporating them into your conversations or written work.