实验小学用英语怎么说，在中国，"实验小学"通常是指注重实践教育的初级学校。将其翻译成英文，我们有几种常见的表达方式，取决于我们要强调的是学校的性质还是名称本身。以下是几种可能的翻译：
如果直接将"实验小学"翻译，可以是 "Experimental Primary School"。这是一种直译，保留了原名的特性，便于国际读者理解。
如果你想要突出其实验性教育的特点，可能会说 "A school with an experimental curriculum for primary education"。这样强调了学校教育方法的独特性。
如果该校在国内有特定的英文简称，例如"EPS"，则可以简单表示为 "EPS Primary School"，方便熟悉的人士使用。
在正式的官方文件或国际交流中，可能会采用 "The Experimental Primary Education Institution"，这种表达更正式，但可能不常用在日常口语中。
无论哪种翻译，确保在实际交流中选择最符合语境和目的的表达。在与外国朋友讨论或者写信给国际学校时，清楚地说明"实验小学"的英文名称，能有效增进沟通。