distance的中文到底怎么翻译？快来解锁它的秘密吧！

distance的中文到底怎么翻译？快来解锁它的秘密吧！，针对“distance”中文翻译问题，博主将从释义、用法、例句等多方面深入剖析，助力你掌握这个单词的核心含义。

宝子们，既然对“distance”的中文翻译感兴趣，那今天咱们就把它彻底搞明白😎！

基本释义与翻译

“distance”最常见的意思是“距离”或“间距”，可以指物理上的空间距离，也可以表示抽象的时间或情感上的差距🧐。例如：“The distance between two cities is 500 kilometers.”（两座城市之间的距离是500公里）。此外，“distance”还可以用作动词，意为“疏远；拉开距离”。比如“He tried to distance himself from the controversy.”（他试图让自己远离这场争议）。是不是感觉它有点“多才多艺”呢😜？

同义词大比拼

和“distance”相关的同义词有很多哦！如果是表达“距离”，可以用“gap”“space”或者“range”。其中，“gap”更侧重于表示缺口或差距，比如“There’s a huge gap in their understanding.”（他们之间存在巨大的理解差距）。“space”则强调空间范围，像“There isn’t enough space in the room.”（房间里没有足够的空间）。“range”通常用来描述某种活动范围，例如“The bird can fly within a range of 100 miles.”（这只鸟可以在100英里范围内飞行）。每种词都有自己的特点，大家可以根据语境灵活选择😉！

发音与音标解析

“distance”的发音是英[ˈdɪstəns]，美[ˈdɪstəns] 。重音在第一个音节“dis”上，读的时候要清晰有力，后面的“təns”轻声带过就好啦🎵。试着跟着我一起念几遍：“ˈdɪstəns，ˈdɪstəns”，就像唱儿歌一样简单又有趣🎶！

语法与用法奥秘

作为名词时，“distance”既可以单独使用，也可以搭配其他短语增强表达效果。比如，“a long distance”（长距离）、“at a distance”（在远处）、“keep one’s distance”（保持距离）。如果作为动词，“distance”常用于主动形式，表示有意地拉开距离或疏远某人某事。例如：“She decided to distance herself from her old friends.”（她决定与以前的朋友保持距离）。掌握了这些用法后，你会发现“distance”其实超级好用👍！

超多例句来助力

“The mountain looks beautiful at a distance.”（从远处看，这座山非常美丽），这里“at a distance”表示“在远处”。
“He ran a great distance yesterday.”（他昨天跑了一段很长的距离），描述动作中的距离。
“To cover such a large distance on foot is exhausting.”（步行走这么长的距离是很累的），体现实际生活中的应用。
“She felt an emotional distance growing between them.”（她感觉到他们之间的情感距离正在拉大），这里是抽象意义上的“距离”。
“If you want to succeed, don’t let failure create a mental distance in your mind.”（如果你想成功，不要让失败在你心中产生心理距离），激励人心的一句话😜！

怎么样，看完这篇解析，是不是对“distance”的中文翻译和用法有了更深的理解呀🧐？快去试试用它造句吧，说不定下次就能惊艳到你的小伙伴啦🎉！