电影等级用英语怎么说,电影分级制度在全球范围内都有所不同,但在英语中,最知名的是美国电影协会(Motion Picture Association of America, MPAA)的评级系统。了解这些等级的英文名称,可以帮助我们在观看电影时理解内容限制,或者在讨论电影时使用正确的术语。接下来,我们将深入探讨几种常见的电影等级及其英语表达。
G级电影适合所有年龄段观众观看,没有暴力、裸露或粗俗语言。在英语中,你可以说:“This movie is rated G, suitable for all ages.”
PG级电影可能有一些家长可能想要监督的内容,如轻微的暴力或幽默场景。用英语表达为:“The film carries a PG rating, parents are advised to watch with their children.”
PG-13电影包含更多的暴力、裸露或成人主题,但仍适合大部分青少年。用英语表达:“A PG-13 rating indicates that some material may be inappropriate for young children; parental guidance is strongly suggested.”
R级电影包含强烈的性、暴力、裸露或语言内容,仅限17岁及以上的观众。英语中这样描述:“The film has an R rating, meaning it is restricted to those aged 17 and above due to mature themes and content.”
NC-17电影含有极强的性、暴力或裸露内容,严格禁止17岁以下观众观看。英语表达为:“An NC-17 rating prohibits anyone under 17 from attending, due to extremely explicit material.”
了解电影等级的英语名称有助于我们在国际交流中准确表达电影内容,同时在选择观看电影时做出明智决定。下次在电影院或者谈论电影时,你可以自信地用这些术语来讨论电影的适宜人群和内容限制。