How to Say "Not at the Same Level" in English，In English, when you want to convey that something or someone is not on the same level as another, there are a few ways to express this idea depending on the context. Here are some common phrases and expressions to help you communicate this concept effectively.
This phrase means that something is not equal or comparable to something else. For example: "Their skills are not on par with those of their professional counterparts." (他们的技能不如他们的职业同行)
Use this to indicate a lack of equivalence. Example: "Her knowledge in history lacks in comparison to her expertise in science." (她在历史方面的知识与她在科学方面的专长相比略显不足)
Suggests that something is below the usual standard or performance. Example: "His performance was below average for the competition." (他的表现低于比赛的一般水平)
Refers to being beyond someones abilities or understanding. Example: "That topic is way out of my league, lets discuss something simpler." (那个话题超出了我的理解范围，我们换个简单点的吧)
Emphasizes a difference in skill or competence. Example: "She is not at the same level of proficiency in playing the piano as her sister." (她在钢琴演奏方面不如她姐姐熟练)
Indicates that something belongs to a separate classification. Example: "Their achievements place them in a different category from their peers." (他们的成就使他们处于与同龄人不同的类别)
Remember, the choice of phrase depends on the context and the degree of comparison you wish to make. By using these expressions, you can clearly communicate that something is not at the same level as something else in English conversations or written communication.