“因为”用英文怎么说?高级词汇翻译快收藏!, ,针对“因为”的英文高级词汇翻译问题,博主将从释义、同义词、发音、语法、例句等多个角度深入解析,助力提升英语表达能力。
宝子们,今天咱们来聊聊“因为”这个常见的中文词汇,它的英文高级表达你真的知道吗?快搬好小板凳,一起学习吧!💡
“因为”最常见的英文翻译是“because”,但如果你总是用“because”,是不是有点单调了呢?🧐其实,“because”还有许多高级替代词哦!比如“since”“as”“due to”“owing to”“on account of”等等。这些词虽然意思相近,但在语境和使用场景上略有不同,下面咱们就逐一拆解!
:
- Since:通常用于比较正式的场合,语气比“because”更委婉一些,适合在书面表达中使用。例如:“Since it was raining, we stayed at home.”(因为下雨了,我们待在家里。)
- As:和“since”类似,但更口语化一些,适合日常对话。例如:“As the weather is bad, we can t go out.”(因为天气不好,我们不能出去。)
- Due to:这是一个介词短语,常用来表示原因,后面接名词或动名词。例如:“The delay was due to heavy traffic.”(延误是因为交通拥堵。)
- Owing to:和“due to”非常相似,也表示“由于”,但更偏向于书面语。例如:“Owing to the storm, the flight was canceled.”(由于暴风雨,航班取消了。)
- On account of:这是另一个比较正式的表达,意思是“因为”。例如:“He didn t attend the meeting on account of illness.”(因为他生病了,没有参加会议。)
:
- “because”:英 [bɪˈkɔːz],美 [bɪˈkɑːz]。注意重音在第二个音节上,发音时要清晰地读出“kɔːz”或“kɑːz”。
- “since”:英 [sɪns],美 [sɪns]。发音简单明了,注意“sɪn”部分不要发得太重。
- “as”:英 [æz],美 [æz]。发音短促,容易掌握。
- “due to”:英 [djuː tuː],美 [duː tuː]。“due”发音时要注意元音“uː”的饱满。
- “owing to”:英 [əʊˈwɪŋ tuː],美 [oʊˈwɪŋ tuː]。“owing”中的“wɪŋ”部分要发得轻快自然。
- “on account of”:英 [ɒn əˈkaʊnt əv],美 [ɑːn əˈkaʊnt əv]。每个单词的发音都要清晰,尤其是“account”的双音节结构。
:
- “because”引导的原因状语从句可以放在句首或句末,位置灵活。例如:“I stayed home because it was raining.” 或 “Because it was raining, I stayed home.”
- “since”和“as”引导的从句一般放在句首,语气较弱,适合补充说明背景信息。例如:“Since/as you re busy, I ll leave now.”(因为你忙,我现在就走。)
- “due to”和“owing to”是介词短语,不能单独引导句子,必须依附于主句。例如:“The game was postponed due to/owing to bad weather.”(比赛因恶劣天气被推迟。)
- “on account of”用法和“due to”“owing to”类似,但更强调直接原因。例如:“She missed the train on account of being late.”(她因为迟到错过了火车。)
:
- “Because he studied hard, he passed the exam.”(因为他努力学习了,他通过了考试。)
- “Since you asked, I ll tell you the truth.”(既然你问了,我就告诉你真相。)
- “As the weather was fine, we decided to go hiking.”(因为天气很好,我们决定去徒步旅行。)
- “The project failed due to lack of funding.”(项目因缺乏资金而失败。)
- “Owing to his efforts, the company made a profit this year.”(由于他的努力,公司今年盈利了。)
- “He couldn t attend the wedding on account of a family emergency.”(他因为家庭紧急情况没能参加婚礼。)
宝子们,学会了吗?快把这些高级词汇用起来,让你的英语表达瞬间高大上!🌟记得点赞收藏,下次还能找到哦!